반응형 중국어한마디267 [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #8 "우리 산책 가자" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 8 - 我吃饱了。wǒ chī bǎo le.배불러요. # 단어吃 chī 동사. 먹다.饱 bǎo 형용사. 배부르다.※ 결과보어 ‘饱’는 동사 뒤에서 동작을 통해 배가 부르게 되었음을 나타냅니다. 주어 + 동사 + 饱 + 목적어我吃饱了。wǒ chī bǎo le. 나는 배부르게 먹었다, 나는 (먹어서) 배가 부르다.我喝饱了。wǒ hē bǎo le. 나는 배부르게 마셨다, 나는 (마셔서) 배가 부르다.我睡饱了。wǒ shuì bǎo le. 나는 푹 잤다. (이때는 '충분히, 푹 ~하다'라는 뜻) 你给点意见啊，该你发话了。nǐ gěi diǎn yìjiàn a , gāi nǐ fāhuà le.의견이라도 좀 내봐요, 무슨 말이라도 해요. # 단어给 gě.. 2024. 6. 14. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 10화 #3 "너 마침 잘 왔다" 중국어로? (정도보어, 결과보어‘过’, 一点儿) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 10화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 황신신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你来得正好。我刚做完饭，一起吃。xiè zhī yáo：nǐ lái de zhènghǎo. wǒ gāng zuòwán fàn， yìqǐ chī.시에즈야요 : 너 마침 잘 왔다. 지금 밥 다 됐으니 같이 먹자. 黄欣欣：不用，我吃过饭了。我就来找你说点事。huáng xīn xīn：búyòng，wǒ chī guò fàn le. wǒ jiù lái zhǎo nǐ shuō diǎn shì.황신신 : 괜찮아, 밥 먹었어. 너한테 논의할 게 있어서 왔어. ▶ 핵심 설명 정도보어※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你来得.. 2024. 6. 11. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 29화 #1 "반드시 서로 가치관이 맞아야 해" 중국어로?(要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 29화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 구위타오와 친구들의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 顾禹涛：但是最重要的一定要三观一致，志趣相投，知根知底。 gù yǔ tāo：dànshì zuì zhòngyào de yídìng yào sānguān yízhì，zhìqù xiāngtóu，zhīgēn zhīdǐ.구위타오 : 그래도 가장 중요한 건 반드시 서로 가치관이 맞아야 해, 뜻도 잘 맞고 서로 속마음도 잘 알아야 하고. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘但是最重要的一定要三观一致’ ('②'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거나, 행위 동작의 필요성, 혹은 당위성을 나타.. 2024. 6. 8. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #7 "너 적응할 수 있겠어?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 7 -北京的天气多干啊， běijīng de tiānqì duō gān a, 북경 날씨가 얼마나 건조하니, # 단어北京 běijīng 명사. 북경, 베이징天气 tiānqì 명사. 날씨多 duō 부사. 얼마나, 아무리 (감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함)※ 多 + 형용사 = 얼마나 ~한가!多贵啊！duō guì a! 얼마나 비싸!多难啊！ duō nán a! 얼마나 어려워! 干 gān 형용사. 건조하다, 마르다. 冬天特别冷。 dōngtiān tèbié lěng. 겨울은 또 엄청 추워. # 단어冬天 dōngtiān 명사. 겨울特别 tèbié 부사. 특히, 각별히, 유달리, 아주冷 lěng 형용사. 춥다, 차다, 시리다. 吃的东西你也不.. 2024. 6. 5. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 28화 #4 "뭐가 무서워? 무슨 죄 지었어?" 중국어로?(会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 28화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：吓死宝宝了。qí xiǎo：xià sǐ bǎobǎo le!치샤오 : 깜짝 놀랐네! 沈若歆：你怕什么呀？做贼心虚啊？我妈又不会吃人。shěn ruò xīn：nǐ pà shén me ya? zuò zéixīn xū a? wǒmā yòu búhuì chīrén.션루어신 : 뭐가 무서워? 무슨 죄 지었어? 우리 엄마가 안 잡아먹어. ▶ 핵심 설명 会 [huì]※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘ 我妈又不会吃人 ’ (‘②’에 해당)① ~할 수 있다, ~할 줄 안다. (학습을 통해)- 주어 + 会 + 동사 + 목적어我.. 2024. 6. 5. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 10화 #1 "날 괴롭히는 거예요" 중국어로? (결과보어‘找’, 가능보어‘吃不着’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 10화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：你就是折腾我。 xǔ hóng dòu：nǐ jiùshì zhē teng wǒ.쉬홍도우 : 날 괴롭히는 거예요.谢之遥：我告诉你啊，这家的鲜肉小锅米线在当地是数一数二的，你想八点半之后来吃根本吃不着。xiè zhī yáo：wǒ gào su nǐ a，zhèjiā de xiānròu xiǎoguō mǐxiàn zài dāngdì shì shùyī shù èr de，nǐ xiǎng bādiǎn bàn zhīhòu lái chī gēnběn chī bu zháo.시에즈야오 : 내가 알려줄게요, 이 집의 고기 미.. 2024. 6. 4. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #6 "얌전히 집 잘 지키고 있어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 6 - 八筒，宝贝坐。 bātǒng， bǎobèi zuò. 팔통, 우리 아기 앉아. # 단어宝贝 bǎobèi 명사. 귀여운 아기, 귀염둥이, 우리 아기.坐 zuò 동사. 앉다. 你好好在家看家， nǐ hǎohǎo zàijiā kànjiā， 얌전히 집 잘 지키고 있어, # 단어好好 hǎohǎo 부사. 얌전하게, 고분고분, 제대로.在 zài 전치사. ~에(서)家 jiā 명사. 집看 kàn 동사. 지키다, 돌보다, 간호하다. 老爸下班回来就陪你玩，乖乖的。 lǎobà xiàbān huílái jiù péi nǐ wán， guāi guāi de.아빠가 퇴근하고 와서 놀아 줄게, 착하지. # 단어老爸 lǎobà 아버지에 대한 호칭.下班 xiàbān.. 2024. 6. 2. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #5 "너보다 말 잘 들어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 5 - 陈教授，我跟你说了好多遍了， chén jiàoshòu，wǒ gēn nǐ shuō le hǎoduō biàn le， 천 교수님, 내가 몇 번이나 말했잖아요, 더러운 옷은 바구니에 넣으라고. # 단어教授 jiàoshòu 명사. 대학의 교수.跟 ~ 说 gēn ~ shuō ~에게 말하다, 이야기하다.好多 hǎoduō 형용사. 대단히 많은.遍 biàn 양사. 번, 회. (동작이 시작되어 끝날 때까지의 전 과정을 말함)※ '보다, 읽다, 말하다, 쓰다'등의 동사의 횟수를 셀 때 쓰임. 脏的衣服就丢在筐里面， zāng de yī fu jiù diū zài kuāng lǐmiàn， # 단어脏 zāng 형용사. 더럽다.衣服 yī fu 명사. .. 2024. 1. 14. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 9화 #1 "아무리 떠들썩한 일도 며칠이면 잊혀" 중국어로? (현재진행‘在’, 着, 再~也~) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 9화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 시에즈위엔의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你总觉得所有人都在盯着你，其实根本没有人在意。再轰动的事过几天也就忘了。xiè zhī yáo：nǐ zǒng jué de suǒyǒurén dōu zài dīng zhe nǐ，qíshí gēnběn méiyǒu rén zàiyì. zài hōngdòng de shì guò jǐtiān yě jiù wàng le.시에즈야오 : 모든 사람이 널 지켜보는 것 같지만 사실 아무도 신경 안 쓰거든. 아무리 떠들썩한 일도 며칠이면 잊혀. ▶ 핵심 설명 在 [zài] 현재 진행.부사. ~하고 있는 중이다.※ 본.. 2024. 1. 4. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 30 다음 반응형
