반응형 要29 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 18화 #1 "세수도 안 해서 눈곱도 못 떼었다고" 중국어로? (要, 这么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 18화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 쉬홍도의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：我不用征婚，我要认真搞事业。 xiè zhī yáo：wǒ búyòng zhēnghūn， wǒ yào rènzhēn gǎo shìyè.시에즈야오 : 공개 구혼할 필요 없어, 난 사업에 전념해야 돼. 许红豆：你上次不是这么说的啊。xǔ hóng dòu：nǐ shàngcì búshì zhè me shuō de a.쉬홍도우 : 지난번에는 그렇게 말 안 했잖아. 谢之遥：我这脸都没洗呢，眼屎都还在呢。你别拍了，别拍了。xiè zhī yáo：wǒ zhè liǎn dōu méi xǐ ne，yǎnshǐ dōu hái zà.. 2025. 2. 15. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 17화 #1 "누구보다 잘 아시잖아요" 중국어로? (要, 결과보어‘清楚’, 比) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 17화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 마츄산의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那你可要考虑清楚了啊。投资创业的风险呢，不用我说，你比谁都清楚。xiè zhī yáo：nà nǐ kě yào kǎolǜ qīng chu le a tóuzī chuàngyè de fēngxiǎn ne，búyòng wǒ shuō，nǐ bǐ shéi dōu qīng chu.시에즈야오 : 그럼 생각 잘하셔야 해요. 사업 투자 위험은 제가 얘기 안 해도 누구보다 잘 아시잖아요.▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那你可要考虑清楚了啊’ ('③'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거.. 2024. 10. 13. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #1 "자신의 모습을 잃으시면 안 돼요" 중국어로? (要, 因为) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 아구션의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：您一定要保持自我。您知道我为什么喜欢您，爱您吗？就是因为您的那种诚恳劲。mǎ qiū shān：nín yídìng yào bǎochí zìwǒ. nín zhīdào wǒ wèi shén me xǐ huan nín ài nín ma？jiùshì yīnwèi nín de nàzhǒng chéngkěn jìn.마츄산 : 자신의 모습을 잃으시면 안 돼요. 제가 왜 아주머니를 좋아하는지 아세요? 아주머니의 이런 솔직한 성격 때문이에요. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我们.. 2024. 10. 8. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 14화 #5 "그렇다고 손해 보는 장사를 할 순 없잖아" 중국어로? (要, 让, 결과보어‘到’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 14화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 펑이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 凤姨：退一半？fèng yí：tuì yíbàn？펑이 : 반이나 환불해 주라고? 许红豆：客人不满意，我们就要做到让他满意为止。xǔ hóng dòu：kèrén bù mǎnyì，wǒ men jiùyào zuòdào ràng tā mǎnyì wéizhǐ.쉬홍도우 : 고객이 만족하지 않면 우린 만족할 때까지 해야 돼요. 凤姨：我们不能做赔本生意啊。fèng yí：wǒ men bùnéng zuò péiběn shēngyì a.펑이 : 그렇다고 손해 보는 장사를 할 순 없잖아. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본.. 2024. 9. 28. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #8 "한 번 놓친 기회는 다시 오지 않아요" 중국어로? (一下儿, 要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 8 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 마츄산의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那我回去开会讨论一下。xiè zhī yáo：nà wǒ huíqù kāihuì tǎolùn yíxià.시에즈아요 : 그럼 가서 회의를 해 볼게요. 马丘山：好，但是要尽快哟。机不可失，时不再来。mǎ qiū shān：hǎo, dàn shì yào jìn kuài yo. jī bù kě shī, shí bú zài lái.마츄산 : 그래요, 근데 최대한 서둘러야 할 거예요. 한 번 놓친 기회는 다시 오지 않아요. ▶ 핵심 설명 一下(儿) [yí xià(r)]양사. 시험 삼아 ~하다, 한번 ~하다.※ 본문.. 2024. 9. 11. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #3"네가 최고야" 중국어로?(会, 才, 要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：我怎么会不紧张呀？我就是紧张才要分散自己的注意力呀。qí xiǎo：wǒ zěn me huì bù jǐnzhāng ya? wǒ jiùshì jǐnzhāng cái yào fēnsàn zìjǐ de zhùyìlì ya.치샤오 : 어떻게 긴장이 안 되겠어요? 긴장되니까 주의력을 분산시키는 거죠. 沈若歆：你是最棒的。shěn ruò xīn：nǐ shì zuì bàng de.션루어신 : 네가 최고야. ▶ 핵심 설명 会 [huì]※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我怎么会不紧张呀？’ (‘② ’에 해당)① ~할 수 있.. 2024. 8. 31. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 33화 #1 "요즘 네가 날 상대도 안 해 주잖아" 중국어로? (要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 33화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你怎么来了？qí xiǎo：nǐ zěn me lái le？치샤오 : 어떻게 왔어요? 沈若歆：你最近都不理我。那肯定我要主动来找你啊。shěn ruò xīn：nǐ zuìjìn dōu bùlǐ wǒ. nà kěndìng wǒ yào zhǔdòng lái zhǎo nǐ a.션루어신 : 요즘 네가 날 상대도 안 해 주잖아. 그러니 내가 직접 널 만나러 와야지. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那肯定我要主动来找你啊’ ('③'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거나, 행위 동작의.. 2024. 8. 6. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 29화 #1 "반드시 서로 가치관이 맞아야 해" 중국어로?(要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 29화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 구위타오와 친구들의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 顾禹涛：但是最重要的一定要三观一致，志趣相投，知根知底。 gù yǔ tāo：dànshì zuì zhòngyào de yídìng yào sānguān yízhì，zhìqù xiāngtóu，zhīgēn zhīdǐ.구위타오 : 그래도 가장 중요한 건 반드시 서로 가치관이 맞아야 해, 뜻도 잘 맞고 서로 속마음도 잘 알아야 하고. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘但是最重要的一定要三观一致’ ('②'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거나, 행위 동작의 필요성, 혹은 당위성을 나타.. 2024. 6. 8. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 28화 #1 "네가 왜 뒤집어쓰는데?" 중국어로?(要, 동태조사‘过’, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 28화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：你有什么责任啊？你需要负什么责任？你要背什么锅呀？我说过我会解决的！ shěn ruò xīn：nǐ yǒu shén me zérèn a？nǐ xūyào fù shén me zérèn？nǐ yào bēi shén me guō ya？wǒ shuō guo wǒ huì jiějué de. 션루어신 : 네가 무슨 책임이 있어? 네가 무슨 책임을 져야 하는데? 네가 왜 뒤집어쓰는데? 내가 해결할 수 있다고 했잖아! ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사. ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你要背什么锅呀？’ ('ⓛ'에 해당.. 2024. 1. 1. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
