반응형 能28 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 19화 #1 "마음에 담아 두지 마세요" 중국어로? (把, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 19화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마추산과 아구션의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 阿桂婶：她们自己没有把菌子煮熟中毒了，那不能怪我吗。 ā guì shěn：tā men zìjǐ méiyǒu bǎ jūn zi zhǔshú zhòngdú le，nà bùnéng guài wǒ ma. 아구션 : 자기들이 버섯을 덜 익혀 먹어서 식중독에 걸린 걸 날 탓하면 안 되지. 马丘山：阿桂婶，你千万别往心里去，这就是个意外嘛。mǎ qiū shān： ā guì shěn，nǐ qiānwàn bié wǎng xīn li qù，zhè jiùshì ge yìwài ma.마추산 : 아구션, 마음에 담아 두지 마세요, 그.. 2025. 2. 23. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 17화 #7 "인생이 다 그런 거 아니겠어?" 중국어로? (能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 17화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 쉬홍도우의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：大多数人相遇后，只能陪你走很短的一段路。一路走，一路离开。生活不就是这个样子吗？xiè zhī yáo：dàduōshù rén xiāngyù hòu，zhǐnéng péi nǐ zǒu hěnduǎn de yíduàn lù. yílù zǒu，yílù líkāi. shēnghuó bújiù shì zhè ge yàng zi ma？많은 사람을 만나도 함께 할 수 있는 시간은 아주 짧아. 다들 자신의 길을 가야 하니까. 인생이 다 그런 거 아니겠어? ▶ 핵심 설명 能 [néng]조동사. ~을 할 수 있다(상황·.. 2024. 10. 27. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #7 "유당 불내증인 사람이 많잖아" 중국어로? (过, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 황신신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：豆奶喝过没有？我跟你说啊，很多人不是乳糖不耐受吗。我就开发了豆奶系列。mǎ qiū shān：dòunǎi hē go méiyǒu？wǒ gēn nǐ shuō a，hěnduō rén búshì rǔtáng bú nàishòu ma. wǒ jiù kāifā le dòunǎi xìliè.마츄산 : 두유 먹어 봤어? 유당 불내증인 사람이 많잖아. 그래서 내가 두유 계열도 개발했어. 黄欣欣：我没事，我能喝。huáng xīn xīn：wǒ méishì，wǒ néng hē.황신신 : 전 괜찮아요, 마실 수 있어요. ▶ .. 2024. 10. 6. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #4 "그땐 진짜 받아들이기 힘들었어" 중국어로? (能, 如果, 陪) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 쉬홍도우의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：当时其实挺不能接受的。如果早点告诉我，起码我还能陪阿爷。xiè zhī yáo：dāngshí qíshí tǐng bùnéng jiēshòu de. rúguǒ zǎodiǎn gào su wǒ，qǐmǎ wǒ hái néng péi āyé.시에즈야오 : 그땐 진짜 받아들이기 힘들었어. 나한테 좀 더 일찍 말했으면, 적어도 할아버지랑 더 많은 시간을 보냈을 텐데. ▶ 핵심 설명 能 [néng]조동사. ~을 할 수 있다(상황·능력·방법), ~을 해도 된다(허가 = ‘可以’).※ 본문 속에서의 해당 문장 .. 2024. 10. 4. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #2 "김빠지는 소리 좀 그만 해" 중국어로? (결과보어‘完/到’, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 리바오핑, 펑이, 양추추의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 凤姨：这叫万里长征第一步。fèng yí：zhè jiào wànlǐ chángzhēng dì yī bù.펑이 : 이건 만리장정의 첫걸음을 뗀 거잖아. 杨楚楚：可是万里长征走完了呀。yáng chǔ chǔ：kěshì wànlǐ chángzhēng zǒuwán le ya.양추추 : 하지만 말리장정도 결국 완주하잖아요. 凤姨：那看你熬到我这年纪能不能走完。fèng yí：nà kàn nǐ áodào wǒ zhè niánjì néng bu néng zǒuwán.펑이 : 내 나이가 돼서도 끝까지 갈 수 있나 보자.. 2024. 8. 13. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 30화 #1 "내일 일을 누가 알겠어?" 중국어로? (能, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 30화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 구위타오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 顾禹涛：那你觉得你这种爱情能长久吗？gù yǔ tāo：nà nǐ jué de nǐ zhèzhǒng àiqíng néng chángjiǔ ma？구위타오 : 그럼 넌 이 사랑이 오래갈 것 같아? 沈若歆：谁会知道明天的事情呢？就像你也不知道当初你结婚有一天会跟自己太太分开吧。shěn ruò xīn：shéi huì zhīdào míngtiān de shì qing ne？jiùxiàng nǐ yě bù zhīdào dāngchū nǐ jiéhūn yǒu yìtiān huì gēn zìjǐ tàitài fēnkāi ba... 2024. 7. 10. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 8화 #6 "아픈 곳을 건드리네" 중국어로? (都~了, 能, 결과보어‘清楚’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 8화 # 6 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈위엔과 쉬홍도우의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之远：我都相信了还什么态度啊？行了，我早就想清楚了，你能认识谁啊？哪壶不开提哪壶。 xiè zhī yuǎn：wǒ dōu xiāngxìn le hái shén me tài du a? xíng le，wǒ zǎojiù xiǎng qīng chu le，nǐ néng rèn shi shéi a，nǎhú bùkāi tí nǎhú.시에즈위엔 : 믿는 다는데 더 어떤 태도로 해야 하는데요? 됐어요, 진작에 알고 있었어요, 누나가 아는 사람이 있겠어요? 아픈 곳을 건드리네. ▶ 핵심 설명 都~了 이미/벌써 ~하다. ※ 본.. 2023. 12. 30. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 27화 #1 "아직은 얘기할 때가 아니야" 중국어로? (能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 27화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：他们知道了尤思佳就知道了。现在还不是说的时候，先不能说。 shěn ruò xīn：tā men zhīdào le yóu sī jiā jiù zhīdào le. xiànzài hái búshì shuō de shí hou，xiān bùnéng shuō. 션루어신 : 걔들이 알면 요스지아도 알게 된단 말이야. 아직은 얘기할 때가 아니야, 우선 말하지 마. ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다(상황·능력·방법), ~을 해도 된다(허가 = ‘可以’). ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘先不能说.. 2023. 12. 23. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 6화 #3 "나 그렇게 나약하지 않아" 중국어로? (能, 那么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 6화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈위엔이 시에시야오시아와 통화하는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之远：喂？夏夏哥，累啊，不过他们能干的我都能干。我知道，我没那么娇气！ xiè zhī yuǎn：wèi？ xià xià gē，lèi a，búguò tā men néng gàn de wǒ dōu néng gàn. wǒ zhīdào，wǒ méi nà me jiāoqì 시에즈위엔 : 여보세요? 샤샤거, 힘들지, 그래도 쟤들이 할 수 있는 건 나도 할 수 있어. 알겠어, 나 그렇게 나약하지 않아! ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 .. 2023. 12. 12. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
