본문 바로가기
반응형

24

[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #2 "김빠지는 소리 좀 그만 해" 중국어로? (결과보어‘完/到’, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방  12화  # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! #  리바오핑, 펑이, 양추추의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 凤姨:这叫万里长征第一步。fèng yí:zhè jiào wànlǐ chángzhēng dì yī bù.펑이 : 이건 만리장정의 첫걸음을 뗀 거잖아. 杨楚楚:可是万里长征走完了呀。yáng chǔ chǔ:kěshì wànlǐ chángzhēng zǒuwán le ya.양추추 : 하지만 말리장정도 결국 완주하잖아요. 凤姨:那看你熬到我这年纪能不能走完。fèng yí:nà kàn nǐ áodào wǒ zhè niánjì néng bu néng zǒuwán.펑이 : 내 나이가 돼서도 끝까지 갈 수 있나 보자.. 2024. 8. 13.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 30화 #1 "내일 일을 누가 알겠어?" 중국어로? (能, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활  30화  # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! #  션루어신과 구위타오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 顾禹涛:那你觉得你这种爱情能长久吗?gù yǔ tāo:nà nǐ jué de nǐ zhèzhǒng àiqíng néng chángjiǔ ma?구위타오 : 그럼 넌 이 사랑이 오래갈 것 같아? 沈若歆:谁会知道明天的事情呢?就像你也不知道当初你结婚有一天会跟自己太太分开吧。shěn ruò xīn:shéi huì zhīdào míngtiān de shì qing ne?jiùxiàng nǐ yě bù zhīdào dāngchū nǐ jiéhūn yǒu yìtiān huì gēn zìjǐ tàitài fēnkāi ba... 2024. 7. 10.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 8화 #6 "아픈 곳을 건드리네" 중국어로? (都~了, 能, 결과보어‘清楚’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 8화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈위엔과 쉬홍도우의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之远:我都相信了还什么态度啊?行了,我早就想清楚了,你能认识谁啊?哪壶不开提哪壶。 xiè zhī yuǎn:wǒ dōu xiāngxìn le hái shén me tài du a? xíng le,wǒ zǎojiù xiǎng qīng chu le,nǐ néng rèn shi shéi a,nǎhú bùkāi tí nǎhú. 시에즈위엔 : 믿는 다는데 더 어떤 태도로 해야 하는데요? 됐어요, 진작에 알고 있었어요, 누나가 아는 사람이 있겠어요? 아픈 곳을 건드리네. ▶ 핵심 설명 都~了 이미/벌써 ~하다. ※ .. 2023. 12. 30.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 27화 #1 "아직은 얘기할 때가 아니야" 중국어로? (能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 27화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆:他们知道了尤思佳就知道了。现在还不是说的时候,先不能说。 shěn ruò xīn:tā men zhīdào le yóu sī jiā jiù zhīdào le. xiànzài hái búshì shuō de shí hou,xiān bùnéng shuō. 션루어신 : 걔들이 알면 요스지아도 알게 된단 말이야. 아직은 얘기할 때가 아니야, 우선 말하지 마. ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다(상황·능력·방법), ~을 해도 된다(허가 = ‘可以’). ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘先不能说.. 2023. 12. 23.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 6화 #3 "나 그렇게 나약하지 않아" 중국어로? (能, 那么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 6화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈위엔이 시에시야오시아와 통화하는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之远:喂?夏夏哥,累啊,不过他们能干的我都能干。我知道,我没那么娇气! xiè zhī yuǎn:wèi? xià xià gē,lèi a,búguò tā men néng gàn de wǒ dōu néng gàn. wǒ zhīdào,wǒ méi nà me jiāoqì 시에즈위엔 : 여보세요? 샤샤거, 힘들지, 그래도 쟤들이 할 수 있는 건 나도 할 수 있어. 알겠어, 나 그렇게 나약하지 않아! ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 .. 2023. 12. 12.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 5화 #2 "쟤는 지금 이미 마음이 떴어요" 중국어로? (才, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 5화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 시에샤오춘의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜:他现在心已经飞走了,你说他也没用的。 lín nà:tā xiànzài xīn yǐjīng fēi zǒu le,nǐ shuō tā yě méiyòng de. 린나 : 쟤는 지금 이미 마음이 떴어요, 언니가 말해도 소용없어요. 谢晓春:我这个弟弟什么时候才能长大。 xiè xiǎo chūn:wǒ zhè ge dì di shén me shí hou cáinéng zhǎngdà. 시에샤오춘 : 내 남동생은 언제쯤 철이 들까. ▶ 핵심 설명 才 [cái] ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我这个弟弟什么时候才能长大’ (.. 2023. 7. 17.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #7 "아낄 수 있는 건 아껴요" 중국어로? (能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 7 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 직원들의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆:购买物料的时候,能省则省。 shěn ruò xīn:gòumǎi wùliào de shí hou,néng shěng zé shěng. 션루어신 : 자재를 살 때도 아낄 수 있는 건 아껴요. ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘能省则省’ -주어 + 能 + 동사 + 목적어 我能吃辣的。 wǒ néng chīlà de. 나는 매운 것을 먹을 수 있다. 我能做完作业。 wǒ néng zuò wán zuòyè. 나는 숙제를 다 할 수 있다... 2023. 6. 29.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #4 "경비 처리 돼요?" 중국어로? (能, 这么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓:我们买这么多咖啡,能报销吗? qí xiǎo:wǒ men mǎi zhè me duō kāfēi,néng bàoxiāo ma? 치샤오 : 우리 커피를 이렇게 많이 샀는데, 경비 처리 돼요? ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘能报销吗?’ -주어 + 能 + 동사 + 목적어 我能吃辣的。 wǒ néng chīlà de. 나는 매운 것을 먹을 수 있다. 我能做完作业。 wǒ néng zuò wán zuòyè. 나는 숙제를 다 할 수 있다. .. 2023. 6. 26.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 2화 #3 "사진 좀 찍어주실 수 있으세요?" 중국어로? (能, 帮) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 2화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 식당 사장의 대화 장면입니다.# ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆:老板娘, 能不能帮我拍张照? xǔ hóng dòu:lǎo bǎn niáng, néng bu néng bāng wǒ pāi zhāng zhào? 쉬홍도우 : 사장님, 사진 좀 찍어주실 수 있으세요? 老板娘:可以。 lǎo bǎn niáng: kěyǐ. 사장 : 되죠. 许红豆:按这儿就行。 xǔ hóng dòu:àn zhèr jiù xíng. 쉬홍도우 : 여기를 누르시면 돼요. ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘能不能帮我拍张照?.. 2023. 5. 19.
반응형