반응형 李现33 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 18화 #2 "가끔 감정 기복이 심하잖아" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 18화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우의 린나의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：胡老师微信说他不吃，睡了。平时嗓门最大的不就是他吗？怪里怪气的。 lín nà： húlǎoshī wēixìn shuō tā bùchī，shuì le. píngshí sǎngmén zuì dà de bújiùshì tā ma？guài li guài qì de.린나 : 후 선생님이 안먹고 자겠다고 웨이신 보냈어. 평소 제일 시끄러운 사람 아니었어? 별일이네. 许红豆：我跟你说啊，这个文艺工作者啊，有时候就是情绪起伏比较大。xǔ hóng dòu：wǒ gēn nǐ shuō a，zhè ge wényì gōngzuòzhě.. 2025. 2. 16. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 17화 #7 "인생이 다 그런 거 아니겠어?" 중국어로? (能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 17화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 쉬홍도우의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：大多数人相遇后，只能陪你走很短的一段路。一路走，一路离开。生活不就是这个样子吗？xiè zhī yáo：dàduōshù rén xiāngyù hòu，zhǐnéng péi nǐ zǒu hěnduǎn de yíduàn lù. yílù zǒu，yílù líkāi. shēnghuó bújiù shì zhè ge yàng zi ma？많은 사람을 만나도 함께 할 수 있는 시간은 아주 짧아. 다들 자신의 길을 가야 하니까. 인생이 다 그런 거 아니겠어? ▶ 핵심 설명 能 [néng]조동사. ~을 할 수 있다(상황·.. 2024. 10. 27. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 17화 #6 "엄마가 내 다리를 부러뜨렸을 걸" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 17화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：我是说你有没有带男孩回家吃饭。xiè zhī yáo：wǒ shì shuō nǐ yǒu méyǒu dài nánhái huíjiā chīfàn.시에즈야오 : 내 말은 집에 남자애 데리고 가서 밥 먹은 적 있냐고. 许红豆：我肯定没有啊。我要带男同学回家吃饭，我妈不打断我腿啊。xǔ hóng dòu：wǒ kěndìng méiyǒu a. wǒ yào dài nán tóngxué huíjiā chīfàn，wǒmā bù dǎduàn wǒtuǐ a.쉬홍도우 : 당연히 없지. 내가 집에 남자애 데리고 가서 밥 먹었.. 2024. 10. 27. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #5 "넌 처음부터 다 잘해서 적응 기간이 필요 없잖아" 중국어로? (会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：你笑什么？xǔ hóng dòu：nǐ xiào shén me？쉬홍도우 : 왜 웃어? 谢之遥：我笑你手笨。xiè zhī yáo：wǒ xiào nǐ shǒubèn.시에즈야오 : 하는 게 어설퍼서. 许红豆：你天生什么都会，没有新手期。xǔ hóng dòu：nǐ tiānshēng shén me dōu huì，méiyǒu xīnshǒuqī.쉬홍도우 : 넌 처음부터 다 잘해서 적응 기간이 필요 없잖아.▶ 핵심 설명 会 [huì]※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你天生什么都会，没有新手期’ (‘①’에 해당)① ~할 .. 2024. 10. 11. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #6 "결국 다 지나가게 돼 있어" 중국어로? (要是, 是不是, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 6 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那要是这辈子都过不去呢？xiè zhī yáo：nà yào shi zhè bèi zi dōu guò bu qù ne시에즈야오 : 그런데 평생 지나가지 않으면? 许红豆：总会过去的。人生有什么事是过不去的呢，是不是？过不去的也会过去。xǔ hóng dòu：zǒnghuì guòqù de. rén shēng yǒu shén me shì shì guò bu qù de ne，shì bu shì？ guò bu qù de yě huì guòqù.쉬홍도우 : 결국 다 지나가게 돼 있어. 인생에 못 넘길 일이 어디 있어.. 2024. 10. 5. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #1 "제법인데, 널 얕잡아 봤어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：喝个咖啡还跟考试似的哈。xǔ hóng dòu：hē ge kāfēi hái gēn kǎoshì shì de ha.쉬홍도우 : 커피 한 잔 마시는데 시험 보는 거 같네. 谢之遥：可以啊，小瞧你了啊。xiè zhī yáo： kěyǐ a，xiǎoqiáo nǐ le a.시에즈야오 : 제법인데, 널 얕잡아 봤어. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 10. 2. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 14화 #3 "얼른 쟤랑 진실게임 해 봐" 중국어로? (결봐보어多) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 14화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 후요위의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你们没发现许红豆也喝多了吗？ xiè zhī yáo：nǐ men méi fāxiàn xǔhóngdòu yě hē duō le ma？ 시에즈야오 : 너희 쉬홍도우도 취한 거 몰랐어? 胡有鱼：那你赶紧跟她玩真心话大冒险。hú yǒu yú：nà nǐ gǎnjǐn gēn tā wán zhēnxīnhuà dà màoxiǎn. 후요위 : 얼른 쟤랑 진실게임 해 봐. ▶ 핵심 설명 多 [duō] 결과보어. 문장의 뒤에 와서 동작의 결과를 보충해 줌.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你们没发现许红豆也喝多了吗？’-.. 2024. 9. 26. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #7 "내가 그 정도 눈치도 없는 줄 알아?" 중국어로? (过) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你这么爱他？xiè zhī yáo：nǐ zhè me ài tā?시에즈야오 : 그렇게 사랑했어? 许红豆：你说什么？我没跟你讲过。xǔ hóng dòu：nǐ shuō shén me？wǒ méi gēn nǐ jiǎng guo.쉬홍도우 : 뭐라고? 너한테 얘기한 적 없는데. 谢之遥：我这点眼力见还没有吗？不就是失恋了吗？xiè zhī yáo : wǒ zhèdiǎn yǎnlìjiàn hái méiyǒu ma？bú jiùshì shī liàn le ma？ 시에즈야오 : 내가 그 정도 눈치도 없는 줄 알아? 겨우.. 2024. 9. 10. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #4 "이거 무슨 난센스 퀴즈예요?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 마츄산의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：谈工作一般去哪里？mǎ qiū shān：tán gōngzuò yìbān qù nǎ li？마추산 : 일 얘기할 때 보통 어디에 가지? 谢之遥：咖啡馆。xiè zhī yáo：kāfēiguǎn.시에즈야오 : 카페요. 马丘山：闲聊，自由创业一般去哪里？mǎ qiū shān：xiánliáo, zìyóu chuàngyè yìbān qù nǎ li？마추산 : 수다떨거나 개인 창업할 때 보통 어디에 가지? 谢之遥：你这是什么脑筋急转弯吗？xiè zhī yáo： nǐ zhèshì shén me nǎojīn jízhuà.. 2024. 8. 25. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
