반응형 중국드라마328 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #4 "넌 직업이 뭐야?", "난 프리랜서야" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：你是做什么工作的呀？lín nà：nǐ shì zuò shén me gōngzuò de ya？린나 : 넌 직업이 뭐야? 大麦：我是自由职业。dà mài：wǒ shì zìyóu zhíyè.다마이 : 난 프리랜서야. 林娜：自由职业？设计师？我看你之前好像老是宅在屋子里。还是网络主播？lín nà：zìyóu zhí è？ shèjìshī？wǒ kàn nǐ zhīqián hǎoxiàng lǎo shi zhái zài wū zi li. hái shi wǎngluò zhǔbō？ 린나 : 프리랜서? 디자이너인가? 이전에 늘 .. 2024. 9. 7. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #3 "네가 어떤 선택을 하든지 난 널 응원할 거야" 중국어로? (无论, 要/就要/快要~了) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：无论你做什么样的选择，我都为你加油。xǔ hóng dòu：wúlùn nǐ zuò shén me yàng de xuǎnzé, wǒ dōu wèi nǐ jiāyóu.쉬홍도우 : 네가 어떤 선택을 하든지 난 널 응원할 거야. 林娜：我也一样。lín nà：wǒ yě yíyàng.린나 : 나도 응원해. 许红豆：又要哭了。xǔ hóng dòu：yòu yào kū le. 쉬홍도우 : 또 울려고 해. ▶ 핵심 설명 无论 [wú lùn]접속사. ~에 관계없이, ~을 막론하고. ( = 不管 [bù guǎn] )※ 본문.. 2024. 9. 4. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #5"자리를 잡았네" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：看来苏洋真的是站住脚了。shěn ruò xīn：kànlái sūyáng zhēn de shì zhàn zhù jiǎo le.션루어신 : 보아하니 수양이 진짜로 자리를 잡았네.여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 9. 1. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #2 "자신을 너무 책망하지 마" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：你不要太苛责自己。xǔ hóng dòu：nǐ búyào tài kēzé zìjǐ.쉬홍도우 : 자신을 너무 책망하지 마.여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 9. 1. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #4"그럼 본판이 좋은 거네요" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 직원의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：我这...一直都用这个口红色号啊。shěn ruò xīn：wǒ zhè... yìzhí dōu yòng zhè ge kǒuhóng sèhào a.션루어신 : 저... 항상 이 립스틱 발랐었는데요. 李总：那底板好呀。lǐ zǒng：nà dǐbǎn hǎo ya. 이팀장 : 그럼 본판이 좋은 거네요. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 8. 31. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #3"네가 최고야" 중국어로?(会, 才, 要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：我怎么会不紧张呀？我就是紧张才要分散自己的注意力呀。qí xiǎo：wǒ zěn me huì bù jǐnzhāng ya? wǒ jiùshì jǐnzhāng cái yào fēnsàn zìjǐ de zhùyìlì ya.치샤오 : 어떻게 긴장이 안 되겠어요? 긴장되니까 주의력을 분산시키는 거죠. 沈若歆：你是最棒的。shěn ruò xīn：nǐ shì zuì bàng de.션루어신 : 네가 최고야. ▶ 핵심 설명 会 [huì]※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我怎么会不紧张呀？’ (‘② ’에 해당)① ~할 수 있.. 2024. 8. 31. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #1 "말하고 나면 마음은 편안해질 거야" 중국어로? (동사중첩, 嘛, 虽然~但是, 결과보어‘上’, 가능보어) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나, 쉬홍도우, 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：所以你就应该多跟我们说一说嘛。虽然我们在写作上帮不上什么忙，但你说出来心里总会舒服一点。 lín nà：suǒyǐ nǐ jiù yīnggāi duō gēn wǒ men shuō yi shuō ma. suīrán wǒ men zài xiězuò shang bāng bu shàng shén me máng, dàn nǐ shuō chūlái xīn li zǒnghuì shū fu yìdiǎn. 린나 : 그러니 우리한테 자주 얘기해. 우리가 글 쓰는데 도움은 못 주지만, 말하고 나면 마음은 편안해질 거야... 2024. 8. 30. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #2"얼음 빼고 설탕은 반만 타피오카랑 커피 젤리도 추가 했어" 중국어로?(给(이중목적어동사)) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 수양과 요스지아의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 苏洋：等你的时间刚好给你买了杯奶茶。 sū yáng：děng nǐ de shíjiān gānghǎo gěi nǐ mǎi le bēi nǎichá. 수양 : 너 기다리는 동안 너 주려고 밀크티 샀어. 尤思佳：网红牌子呀。 yóu sī jiā：wǎnghóng pái zi ya. 요스지아 : 인기 브랜드네. 苏洋：去冰，半糖，加波霸和咖啡冻。 sū yáng：qùbīng, bàntáng, jiā bōbà hé kāfēidòng. 수양 : 얼음 빼고 설탕은 반만 타피오카랑 커피 젤리도 추가했어. 尤思佳：还是你懂我。y.. 2024. 8. 30. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #1"다 내 손안에 있죠" 중국어로?(정도보어, 要/就要/快要~了, 동사중첩, 比) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：你准备得怎么样？这周末就要决赛了。shěn ruò xīn：nǐ zhǔnbèi de zěn me yàng? zhè zhōumò jiùyào juésài le.션루어신 : 준비는 잘 돼가? 이번 주말이 결승이야. 祁晓：一切尽在掌握中。qí xiǎo：yíqiè jǐnzài zhǎngwò zhōng.치샤오 : 다 내 손안에 있죠. 沈若歆：我看看。天呐，好漂亮啊。我觉得实物比图纸更漂亮。shěn ruò xīn：wǒ kàn kan. tiān na, hǎo piào liang a. wǒ jué de shíwù bǐ t.. 2024. 8. 29. 이전 1 2 3 4 ··· 37 다음 반응형
