반응형 중국어독학253 [중드공부]이지파생활(理智派生活) 31화 #3 "네가 하려는 일은 다 넉넉히 할 수 있어" 중국어로? (要是) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 31화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 치샤오 엄마의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓妈：你爸爸给咱留下的这个市中心的小院，要是卖掉啊，你做什么事情都绰绰有余的。 qí xiǎo mā：nǐ bà ba gěi zán liúxià de zhè ge shì zhōng īn de xiǎoyuàn，yào shì màidiào a，nǐ zuò shén me shì qing dōu chuòchuò yǒuyú de. 치샤오 엄마 : 네 아빠가 우리한테 남겨 준 시내 중심의 이 집을 팔면 네가 하려는 일은 다 넉넉히 할 수 있어. ▶ 핵심 설명 要是 [yào shi] ‘如果’의 회화체입니다. ※ 본문 속에.. 2024. 7. 26. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 31화 #2 "언제 이렇게 주량이 늘었어요?" 중국어로? (정도보어, 只有~才) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 31화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你什么时候酒量变得那么好了呀？ qí xiǎo：nǐ shén me shí hou jiǔliàng biàn de nà me hǎo le ya? 치샤오 : 언제 이렇게 주량이 늘었어요? 沈若歆：我只有在心情不好的时候才比较容易喝醉。 shěn ruò xīn：wǒ zhǐyǒu zài xīnqíng bùhǎo de shí hou cái bǐ jiào róngyì hē zuì. 션루어신 : 난 기분이 안 좋을 때만 좀 빨리 취해. ▶ 핵심 설명 정도보어※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你什么时候酒量变得那么好了呀?.. 2024. 7. 21. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 30화 #2 "확실히 적수를 만났어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 30화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：新来的那个副总怎么样啊？qí xiǎo：xīn lái de nà ge fùzǒng zěn me yàng a？치샤오 : 새로 온 부사장님 어때요? 沈若歆：杀伐决断。这次刘沛肯定是遇到对手了。shěn ruò xīn：shā fá jué duàn. zhècì liúpèi kěndìng shì yùdào duìshǒu le.션루어신 : 박력 있고 결단력 있어. 이번에 리유페이가 확실히 적수를 만났어. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 7. 11. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 11화 #2 "투 샷 아이스아메리카노 맞지?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 11화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 후요위의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 胡有鱼：来了。 hú yǒu yú：lái le.후요위 : 나 왔어. 林娜：双倍浓缩冰美式，对吧？马上。lín nà：shuāngbèi nóngsuō bīng měishì，duì ba？ mǎshàng .린나 : 투 샷 아이스아메리카노 맞지? 금방 줄게.여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 7. 6. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 29화 #3 "뭐가 그렇게 웃겨요?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 29화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：怎么了？有什么好笑的？qí xiǎo：zěn me le？ yǒu shén me hǎoxiào de？치샤오 : 왜 그래요? 뭐가 그렇게 웃겨요? 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 7. 5. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #9 "너무 오래 기다리게 했어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 9 - 八筒，过来，我的好儿子。 bā tǒng，guòlái，wǒ de hǎo ér zi. 팔통, 이리 와, 우리 착한 아들. # 단어过来 guò lái 동사. (다른 한 지점에서 말하는 사람 또는 서술의 대상 쪽으로) 오다. 好 hǎo 형용사. 좋다, 훌륭하다, 선량하다.儿子 ér zi 명사. 아들 今天这儿不营业， jīntiān zhèr bù yíngyè， 오늘 여기 운행 안 해, # 단어今天 jīn tiān 명사. 오늘这儿 zhèr 명사. 여기, 이곳营业 yíng yè 명사/동사. 영업(하다). 让你等了这么久。 ràng nǐ děng le zhè me jiǔ. 너무 기다리게 했지. # 단어让 ràng 동사. ~하도록 시키다, ~.. 2024. 6. 28. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #8 "우리 산책 가자" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 8 - 我吃饱了。wǒ chī bǎo le.배불러요. # 단어吃 chī 동사. 먹다.饱 bǎo 형용사. 배부르다.※ 결과보어 ‘饱’는 동사 뒤에서 동작을 통해 배가 부르게 되었음을 나타냅니다. 주어 + 동사 + 饱 + 목적어我吃饱了。wǒ chī bǎo le. 나는 배부르게 먹었다, 나는 (먹어서) 배가 부르다.我喝饱了。wǒ hē bǎo le. 나는 배부르게 마셨다, 나는 (마셔서) 배가 부르다.我睡饱了。wǒ shuì bǎo le. 나는 푹 잤다. (이때는 '충분히, 푹 ~하다'라는 뜻) 你给点意见啊，该你发话了。nǐ gěi diǎn yìjiàn a , gāi nǐ fāhuà le.의견이라도 좀 내봐요, 무슨 말이라도 해요. # 단어给 gě.. 2024. 6. 14. [중국영화공부]충견팔공(忠犬八公) #7 "너 적응할 수 있겠어?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 충견팔공 # 7 -北京的天气多干啊， běijīng de tiānqì duō gān a, 북경 날씨가 얼마나 건조하니, # 단어北京 běijīng 명사. 북경, 베이징天气 tiānqì 명사. 날씨多 duō 부사. 얼마나, 아무리 (감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함)※ 多 + 형용사 = 얼마나 ~한가!多贵啊！duō guì a! 얼마나 비싸!多难啊！ duō nán a! 얼마나 어려워! 干 gān 형용사. 건조하다, 마르다. 冬天特别冷。 dōngtiān tèbié lěng. 겨울은 또 엄청 추워. # 단어冬天 dōngtiān 명사. 겨울特别 tèbié 부사. 특히, 각별히, 유달리, 아주冷 lěng 형용사. 춥다, 차다, 시리다. 吃的东西你也不.. 2024. 6. 5. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 9화 #3 "이번 일은 내가 나서야겠어" 중국어로? (得) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 9화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 린나의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你别管了，这事还得我出马。 xiè zhī yáo：nǐ bié guǎn le，zhèshì hái děi wǒ chūmǎ.시에즈야오 : 신경 쓰지 마, 이번 일은 내가 나서야겠어. ▶ 핵심 설명 得 [děi] 조동사. ~해야 한다.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘这事还得我出马’- 得 + 동사, 상황의 "당위성"을 나타낼 때 씁니다.我得回家。 wǒ děi huíjiā. 나는 집에 가야 해.他得上班。 tā děi shàng bān. 그는 출근해야 해. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 6. 2. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 29 다음 반응형
