[중드공부]이지파생활(理智派生活) 11화 #8 "이런 성격은 어디에 있든 스트레스가 심하죠." 중국어로? (对)
안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 11화 # 8 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 본부장의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：歆姐这个人做事特别认真, 对自己要求又很高, qíxiǎo：xīnjiě zhè ge rén zuòshì tèbié rènzhēn, duì zìjǐ yāoqiú yòu hěngāo, 치샤오 : 팀장님은 매사에 진지한 데다가, 스스로에 대한 기준도 높아요, 对待工作啊, 那更是精益求精, 她这样的个性啊, 在哪儿压力都大。 duìdài gōngzuò a, nà gèngshì jīngyì qiújīng, tā zhèyàng de gèxìng a, zàinǎr yālì dōu dà. 업무에 있어서는 특히 더 잘하려고..
2023. 2. 26.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 11화 #1 "옛말에 세월 앞에 장사 없다고 하잖아요." 중국어로? (어림수‘多’, 정보도어, 嘛)
안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 11화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 모임에서 만난 여성과의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 女1：你有三十多了吧？我看着保养得很好呀, 但是女人嘛, 最经不起老了, 这老话说岁月不饶人。 nǚ 1：nǐ yǒu sānshí duō le ba? wǒ kàn zhe bǎoyǎng de hěnhǎo ya, dànshì nǚrén ma, zuì jīng bu qǐ lǎo le, zhè lǎohuà shuō suìyuè bùráo rén. 여자1 : 30대시죠? 관리 잘하셨네요, 하지만 여자는 늙는 거에 가장 약해요, 옛말에 세월 앞에 장사 없다고 하잖아요. ▶ 핵심 설명 ‘多 ’어림수 [duō]..
2023. 2. 22.
