안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
- 이지파생활 11화 # 6 -
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 치샤오와 션루어신의 대화 장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
祁晓：我保证比游乐园要好玩, 怎么样？敢不敢？
qí xiǎo： wǒ bǎozhèng bǐ yóu lè yuán yào hǎowán, zěn me yàng？ gǎn bu gǎn？
치샤오 : 제가 장담하는데 놀이공원보다 재미있어요, 어때요? 해 보겠어요?
沈若歆：如果不好玩, 扣你工资。
shěn ruò xīn：rúguǒ bù hǎowán, kòu nǐ gōngzī.
션루어신 : 만약 재미없으면 네 월급 깎을 거야.
祁晓：一言为定！
qí xiǎo： yì yán wéi dìng!
치샤오 : 약속한 거예요!
▶ 핵심 설명
‘比’, ‘没有’ 비교문
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘比游乐园要好玩’
▶ ‘比’, ‘没有’ 비교문
① ‘比’ 비교문
- A 比 B 형용사 = ‘A가 B보다 형용사하다.’ (A > B)
我比他高。 wǒbǐtāgāo. 나는 그보다 키가 크다.
今天比昨天冷。 jīntiān bǐ zuótiān lěng. 오늘이 어제보다 춥다.
那个比这个好看。 nà ge bǐzhè ge hǎokàn. 그게 이것보다 예쁘다.
- ‘比’ 비교문에서 비교문 부사를 넣을 수 있습니다. (更, 还 = ‘더’)
我比他更高。 wǒbǐtā gèng gāo. 나는 그보다 키가 더 크다.
今天比昨天还冷。 jīntiān bǐ zuótiān hái lěng. 오늘이 어제보다 더 춥다.
那个比这个更好看。 nà ge bǐzhè ge gèng hǎokàn. 그게 이것보다 더 예쁘다.
② ‘没有’ 비교문
- A 没有 B 형용사 = ‘A가 B보다 형용사 하지 않다.’ (A < B)
我没有他高。 wǒ méiyǒu tā gāo. 나는 그보다 키가 크지 않다.
今天没有昨天冷。 jīntiān méiyǒu zuótiān lěng. 오늘이 어제보다 춥지 않다.
那个没有这个好看。 nà ge méiyǒu zhè ge hǎokàn. 그게 이것보다 예쁘지 않다.
- ‘没有’ 비교문에서 ‘这么(이렇게), 那么(그/저렇게)’를 넣어 강조할 수 있습니다.
我没有他那么高。 wǒ méiyǒu tānà me gāo. 나는 그보다 그렇게 키가 크지 않다.
今天没有昨天那么冷。 jīntiān méiyǒu zuótiān nà me lěng. 오늘이 어제보다 그렇게 춥지 않다.
那个没有这个这么好看。 nà ge méiyǒu zhè ge zhè me hǎokàn. 그게 이것보다 이렇게 예쁘지 않다.
★ 그럼 오늘의 문장 ‘比游乐园要好玩’는 어떤 구조?
- '무언가가 놀이공원보다 더 재미있다'를 표현해야 하니 ‘A 比 B 형용사 = A가 B보다 형용사하다’인 ‘比’ 비교문을 사용해야 합니다. 여기서 ‘A’는 생략하였습니다. 그럼 ‘比游乐园好玩’이 되겠죠? 그리고 문장 속의 ‘要’는 비교문에서 형용사 앞에 쓰여 '강조'의 뜻을 나타내며 생략해도 됩니다.
如果 [rúguǒ]
접속사. 만일, 만약(가정)(보통 문두에 쓰이며, 주어 뒤에 오는 경우도 있음.)
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘如果不好玩, 扣你工资’
① 如果 A , (就) B
如果我有时间, 就想去旅行。 rúguǒ wǒ yǒu shíjiān, jiù xiǎng qù lǚxíng. 만약 내가 시간이 있다면, 여행을 가고 싶다.
如果现在堵车, 我们就坐地铁吧。 rúguǒ xiànzài dǔchē, wǒ men jiùzuòdìtiě ba. 만약 지금 차가 막히면, 우리 지하철 타자.
如果家里很冷, 你就可以开空调。 rúguǒjiā li hěnlěng, nǐ jiù kěyǐ kāi kōngtiáo. 만약 집안이 추우면, 너는 에어컨(히터)을 켜도 돼.
② 如果 A , 就好了
如果今天是星期五, 就好了。 rúguǒ jīntiān shì xīngqīwǔ, jiù hǎo le. 만약 오늘이 금요일이라면 좋겠다.
如果我汉语说得很好, 就好了。 rúguǒ wǒ hànyǔ shuō hěnhǎo, jiù hǎo le. 만약 내가 중국말을 잘한다면 좋겠다.
如果我有时间能休息, 就好了。 rúguǒ wǒ yǒu shíjiān néng xiū xi, jiù hǎo le. 만약 내가 쉴 수 있는 시간이 있었으면 좋겠다.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
