반응형 중국어문장65 [중드공부]이지파생활(理智派生活) 14화 #4 "역시 더 강한 상대가 있다니까." 중국어로? (결과보어‘好’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 14화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 요스지아의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：我也没想好怎么追歆姐这样的女孩。 qí xiǎo：wǒ yě méi xiǎng hǎo zěn me zhuī xīnjiě zhèyàng de nǚhái. 치샤오 : 난 또 신지에 같은 여자의 마음은 어떻게 얻어야 하는지 잘 모르겠어. 尤思佳：这还是我认识的那个自信无比的祁晓吗？果然一物降一物。 yóu sī jiā：zhè hái shi wǒ rèn shi de nà ge zìxìn wúbǐ de qíxiǎo ma? guǒrán yíwù xiáng yíwù. 요스지아 : 내가 알던 그 자신만만한 치샤오가 맞아?.. 2023. 3. 28. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 14화 #1 "고혈압 약은 제때에 잘 챙겨 드시죠?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 14화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오가 엄마에게 음성 메시지를 보내는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你这两天怎么样啊？高血压的药有没有按时吃？我周末就回来看你啊。 qí xiǎo：nǐ zhè liǎngtiān zěn me yàng ā？ gāo xuè yā de yào yǒu méiyǒu ànshí chī？ wǒ zhōumò jiù huílái kàn nǐ a. 치샤오 : 요 며칠 어떠세요? 고혈압 약은 제때에 잘 챙겨 드시죠? 주말에 뵈러 갈게요. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 3. 26. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 13화 #6 "오늘은 오늘이고 내일은 내일이지." 중국어로? (형용사 중첩) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 13화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 송즈옌의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：今朝有酒今朝醉, 开开心心过个生日再说。 shěn ruò xīn：jīnzhāo yǒujiǔ jīnzhāo zuì, kāi kai xīn xīn guò ge shēngrì zài shuō！ 션루어신: 오늘은 오늘이고 내일은 내일이지, 우선 신나게 생일 보내고 나서 다시 생각하지 뭐! ▶ 핵심 설명 开开心心 [kāi kai xīn xīn] 형용사 중첩 형용사. 즐겁다, 신나다. ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘开开心心过个生日再说’ - 형용사 중첩은 화자의 주관적 판단이나 감정이 들어가 그 의미를 강조하.. 2023. 3. 21. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 13화 #2 "저 바람맞히는 거 아니죠?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 13화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你不会要放我鸽子吧？ qí xiǎo：nǐ búhuì yào fàng wǒ gē zi ba? 치샤오 : 저 바람맞히는 거 아니죠? 沈若歆：徐总说总公司派了市场部的人, 要见面聊一聊。你先回去, 我一结束马上回来。 shěn ruò xīn：xúzǒng shuō zǒng gōngsī pài le shì chǎng bù de rén, yào jiànmiàn liáo yi liáo. nǐ xiān huíqù, wǒ yì jiéshù mǎshàng huílái. 션루어신 : 본부장님이 본사 마케팅 팀에서 사람을 파견.. 2023. 3. 10. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 13화 #1 "언제나 오늘처럼 기쁜 일만 가득하길 바래." 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 13화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 송즈옌의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：宝贝, 晚上来我家给我过生日。 shěn ruò xīn：bǎobèi, wǎn shang lái wǒjiā gěi wǒ guò shēngrì. 션루어신 : 예쁜이, 저녁에 우리 집에서 같이 생일 보내자. 宋梓妍：我正要给你贺寿呢。年年有今日, 岁岁有今朝, 我祝你福如东海, 寿比南山！ sòng zǐ yán：wǒ zhèngyào gěi nǐ hèshòu ne. niánnián yǒu jīnrì, suìsuì yǒu jīnzhāo, wǒ zhù nǐ fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān. 송.. 2023. 3. 6. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 12화 #4 "드디어 너의 재능을 펼칠 곳을 찾았어." 중국어로? (对) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 12화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 송즈옌과 션루어신의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 宋梓妍：只可惜我们家老邹对吃也没什么要求, 我辛辛苦苦做给他吃, 最后的结果就是牛嚼牡丹。 sòng zǐ yán：zhǐ kěxī wǒ men jiā lǎozōu duì chī yě méi shén me yāoqiú, wǒ xīnxīn kǔkǔ zuò gěi tā chī, zuìhòu de jiéguǒ jiùshì niú jiáo mǔ dān。 송즈옌 : 아쉽게도 우리 라오저우는 먹는 것에 크게 요구하는 것이 없어서, 내가 고생해서 만들어 줘도 맛을 몰라. 沈若歆：你现在才华, 终于有地方施展了。 shěn ruò .. 2023. 3. 2. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 11화 #4 "다른 사람과 자주 옷이 겹치지 않아요?" 중국어로? (是不是) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 11화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你这种大牌衣服是不是很容易跟别人撞衫啊？ qí xiǎo：nǐ zhèzhǒng dàpái yī fu shì bu shì hěn róngyì gēn biérén zhuàngshān a? 치샤오 : 차장님 이런 명품 옷을 입으면 다른 사람과 자주 옷이 겹치지 않아요? 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 2. 23. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 11화 #2 "너 짝사랑하는 사람이라도 생긴 거야?" 중국어로? (是不是) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 11화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 치샤오 엄마의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓妈：儿子, 你的状况不太对呀, 你是不是暗恋上什么人了？ qí xiǎo mā： ér zi, nǐ de zhuàngkuàng bútài duì ya, nǐ shì bu shì ànliàn shàng shén me rén le? 치샤오 엄마 : 아들 좀 수상한데, 너 짝사랑하는 사람이라도 생긴 거야? 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 2. 23. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 10화 #6 "날 너무 띄워주는데!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 10화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：这些图都是你自己拍的呀？真好看。 qí xiǎo：zhè xiē tú dōushì nǐ zìjǐ pāi de ya? zhēn hǎokàn. 치샤오 : 여기 있는 사진들 다 직접 찍으신 거예요? 진짜 예뻐요. 沈若歆：你也感兴趣啊？你真是抬举我了。 shěn ruò xīn： nǐ yě gǎn xìng qù a? nǐ zhēnshì tái ju wǒ le. 션루어신 : 너도 관심 있어? 날 너무 띄워주는데! 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 2. 21. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음 반응형
