반응형 정도보어15 [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #1"다 내 손안에 있죠" 중국어로?(정도보어, 要/就要/快要~了, 동사중첩, 比) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：你准备得怎么样？这周末就要决赛了。shěn ruò xīn：nǐ zhǔnbèi de zěn me yàng? zhè zhōumò jiùyào juésài le.션루어신 : 준비는 잘 돼가? 이번 주말이 결승이야. 祁晓：一切尽在掌握中。qí xiǎo：yíqiè jǐnzài zhǎngwò zhōng.치샤오 : 다 내 손안에 있죠. 沈若歆：我看看。天呐，好漂亮啊。我觉得实物比图纸更漂亮。shěn ruò xīn：wǒ kàn kan. tiān na, hǎo piào liang a. wǒ jué de shíwù bǐ t.. 2024. 8. 29. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 31화 #2 "언제 이렇게 주량이 늘었어요?" 중국어로? (정도보어, 只有~才) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 31화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你什么时候酒量变得那么好了呀？ qí xiǎo：nǐ shén me shí hou jiǔliàng biàn de nà me hǎo le ya? 치샤오 : 언제 이렇게 주량이 늘었어요? 沈若歆：我只有在心情不好的时候才比较容易喝醉。 shěn ruò xīn：wǒ zhǐyǒu zài xīnqíng bùhǎo de shí hou cái bǐ jiào róngyì hē zuì. 션루어신 : 난 기분이 안 좋을 때만 좀 빨리 취해. ▶ 핵심 설명 정도보어※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你什么时候酒量变得那么好了呀?.. 2024. 7. 21. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 10화 #3 "너 마침 잘 왔다" 중국어로? (정도보어, 결과보어‘过’, 一点儿) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 10화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 황신신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你来得正好。我刚做完饭，一起吃。xiè zhī yáo：nǐ lái de zhènghǎo. wǒ gāng zuòwán fàn， yìqǐ chī.시에즈야요 : 너 마침 잘 왔다. 지금 밥 다 됐으니 같이 먹자. 黄欣欣：不用，我吃过饭了。我就来找你说点事。huáng xīn xīn：búyòng，wǒ chī guò fàn le. wǒ jiù lái zhǎo nǐ shuō diǎn shì.황신신 : 괜찮아, 밥 먹었어. 너한테 논의할 게 있어서 왔어. ▶ 핵심 설명 정도보어※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你来得.. 2024. 6. 11. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 24화 #1 "방금 먹은 게 잘못된 거 아니에요?" 중국어로? (是不是, 정도보어, 要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 24화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：怎么了？ qí xiǎo：zěn me le？ 치샤오 : 왜 그래요? 沈若歆：我肚子突然特别疼。 shěn ruò xīn：wǒ dù zi tūrán tèbié téng. 션루어신 : 갑자기 배가 너무 아파. 祁晓：你先坐一会儿吧，是不是刚刚吃得不对付呀？要不要我带你去医院？ qí xiǎo：nǐ xiān zuò yíhuìr ba. shì bu shì gānggāng chī de bú duì fu ya？ yào bu yào wǒ dài nǐ qù yīyuàn？ 치샤오 : 우선 좀 앉아요, 방금 먹은 게 잘못된 거 .. 2023. 7. 23. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 3화 #3 "시간이 참 빨리 가요." 중국어로? (정도보어) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 3화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：时间过得真快。 xǔ hóng dòu：shíjiān guò de zhēn kuài. 쉬홍도오 : 시간이 참 빨리 가요. 谢之遥：是啊，小时候觉得日子过得特别慢，现在啊，这日子过得太快了。 xiè zhī yáo：shì a，xiǎo shí hou jué de rì zi guò de tèbié màn，xiànzài a，zhè rì zi guò de tài kuài le. 시에즈야요 : 그러게요, 어렸을 땐 시간이 정말 느리게 간다고 생각했는데, 지금은 시간이 너무 빨리 가요. ▶ 핵심 설명 정도보어 ※ 본.. 2023. 6. 20. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 20화 #7 "우리 소화시키러 가요!" 중국어로? (정도보어, 동사중첩) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 20화 # 7 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：吃得太饱了, 我们去消消食吧！ qí xiǎo：chī de tài bǎo le, wǒ men qù xiāo xiao shí ba! 치샤오 : 너무 배불러요, 우리 소화시키러 가요! 沈若歆：你们还想第二刷呀？ shěn ruò xīn：nǐ men háixiǎng dì èr shuā ya? 션루어신 : 너희 더 놀고 싶어? ▶ 핵심 설명 정도보어 ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘吃得太饱了’ - 정도보어는 동사의 뒤에 와서 동작의 정도를 보충해 주는 보어입니다. (‘정도’의 개념이 매우 포괄적이니 우선 ‘속도,.. 2023. 6. 14. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 2화 #6 "왜 이렇게 오지랖이 넓어!" 중국어로? (人家, 这么, 정도보어） 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 2화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 시에친의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢琴：怎么是你付钱了？ xiè qín：zěn me shì nǐ fùqián le? 시에친 : 왜 오빠가 돈을 내요? 谢之遥：人家手, 你是太平洋的警察吗？管得这么宽！ xiè zhī yáo：rénjiā shǒu, nǐ shì tàipíngyáng de jǐngchá ma? guǎn de zhè me kuān! 시에즈야오 : 이분 손이, 네가 태평양의 경찰이라도 돼? 왜 이렇게 오지랖이 넓어! ▶ 핵심 설명 人家 [rén jiā] ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘人家手...’ ('②'에 해당합니다.) ① '다른.. 2023. 6. 3. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 17화 #8 "무슨 허풍이야!" 중국어로? (정도보어) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 17화 # 8 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：长得帅吗？ shěn ruò xīn：zhǎng de shuài ma? 션루어신 : 잘생겼어? 祁晓：挺帅的, 不过跟我比呀, 还差那么一、两点。 qí xiǎo： tǐng shuài de, búguò gēn wǒ bǐ ya, hái chà nà me yī, liǎng diǎn. 치샤오 : 잘생겼어요, 하지만 저에 비하면 살짝 부족하죠. 沈若歆：吹什么牛啊？ shěn ruò xīn：chuī shén me niú a? 션루어신 : 무슨 허풍이야! ▶ 핵심 설명 정도보어 ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘长得帅吗？.. 2023. 5. 5. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 17화 #3 "너 요즘 갈수록 능글맞아지고 있어." 중국어로? (정도보어, 越来越) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 17화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：我这个关系很靠谱的, 可以试试看, 知道你是关心我, 放心吧。 qí xiǎo：wǒ zhè ge guān xi hěn kàopǔ de, kěyǐ shì shi kàn, zhīdào nǐ shì guānxīn wǒ, fàngxīn ba. 치샤오 : 이 인맥은 믿을 만해서 시도해 봐도 돼요, 저 걱정해서 그러시는 거 다 알아요, 걱정 마세요. 沈若歆：你现在学得越来越油嘴滑舌了。 shěn ruò xīn：nǐ xiànzài xué de yuè lái yuè yóuzuǐ huáshé le. 션루어신 : 너 요즘 .. 2023. 4. 30. 이전 1 2 다음 반응형
