반응형 결과보어上7 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 13화 #1 "말하고 나면 마음은 편안해질 거야" 중국어로? (동사중첩, 嘛, 虽然~但是, 결과보어‘上’, 가능보어) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 13화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나, 쉬홍도우, 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：所以你就应该多跟我们说一说嘛。虽然我们在写作上帮不上什么忙，但你说出来心里总会舒服一点。 lín nà：suǒyǐ nǐ jiù yīnggāi duō gēn wǒ men shuō yi shuō ma. suīrán wǒ men zài xiězuò shang bāng bu shàng shén me máng, dàn nǐ shuō chūlái xīn li zǒnghuì shū fu yìdiǎn. 린나 : 그러니 우리한테 자주 얘기해. 우리가 글 쓰는데 도움은 못 주지만, 말하고 나면 마음은 편안해질 거야... 2024. 8. 30. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #3 "그냥 친구로서 좋아하는 거예요" 중국어로? (결과보어‘上') 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 시에아나이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：你喜欢你喜欢，你别扯上我。xiè zhī yáo：nǐ xǐ huan nǐ xǐ huan，nǐ bié chěshàng wǒ.시에즈야오 : 할머니가 좋으면 할머니만 좋아하세요, 저까지 끌어들이지 마시고요. 谢阿奶：我看你也喜欢。xiè ā nǎi：wǒ kàn nǐ yě xǐ huan.시에아나이 : 내가 볼 땐 너도 좋아해. 谢之遥：我就是朋友之间的那种喜欢。xiè zhī yáo：wǒ jiùshì péng you zhījiān de nàzhǒng xǐ huan. 시에즈야오 : 그냥 친구로서 좋아하는 거예요.. 2024. 8. 18. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 34화 #1 "이때부턴 탄탄대로를 걷는 거야" 중국어로?(要是, 결과보어‘上’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 34화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신, 치샤오, 수양, 요스지아의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 尤思佳：你要是比赛获奖了，那从此就是走上康庄大道了呀。 yóu sī jiā：nǐ yào shi bǐsài huòjiǎng le，nà cóngcǐ jiùshì zǒushàng kāngzhuāng dàdào le ya.요스지아 : 네가 대회에서 상 타면 이때부턴 탄탄대로를 걷는 거야. ▶ 핵심 설명 要是 [yào shi] ‘如果’의 회화체입니다.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你要是比赛获奖了’- 접속사. 만일 ~이라면, 만약 ~하면(가정)(보통 문두에 쓰이며, 주어 뒤에 오는 경우도 있습니다... 2024. 8. 17. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #1 "돈 많은 놈이라도 건졌어?" 중국어로? (这么, 결과보어‘上’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 황신신과 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：什么事啊？这么开心。xiè zhī yáo：shén me shì a? zhè me kāixīn.시에즈야오 : 무슨 일인데 이렇게 신났어? 黄欣欣：好事啊，天大的大好事。huáng xīn xīn：hǎoshì a, tiāndà de dà hǎoshì.황신신 : 좋은 일이야, 완전 좋은 일. 谢之遥：傍上大款了？xiè zhī yáo：bàngshàng dàkuǎn le?시에즈야오 : 돈 많은 놈이라도 건졌어? ▶ 핵심 설명 这么 [ zhè me] 대명사. 이와 같은, 이렇게※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘这么.. 2024. 8. 9. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 8화 #5 "어째서 서로 띄워주는 거예요?" 중국어로? (才, 결과보어‘上’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 8화 # 5 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우, 시에즈야오, 시에즈야오 할머니의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：阿奶年轻时候肯定好看，大美女。 xǔ hóng dòu：ānǎi niánqīng shí hou kěndìng hǎokàn，dà měi nǚ. 쉬홍도우 : 할머니 젊으셨을 때 분명 엄청 예쁘셨을 거예요, 절세미인이요. 谢阿奶：你才是大美女呢。 xiè ā nǎi：nǐ cái shì dà měi nǚ ne. 시에아나이 : 너야 말로 절세미인이지. 谢之遥：怎么还商业互吹上了？ xiè zhī yáo：zěn me hái shāngyè hùchuī shàng le？ 시에즈야오 : 어째서 서로 .. 2023. 12. 30. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 13화 #7 "한 대 날린다!" 중국어로? (让, 会, 因为,결과보어‘上’, 这么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 13화 # 7 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 송즈옌의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 宋梓妍：你老板今天让你加班, 不会是因为知道你的生日要给你个惊喜吧？ sòng zǐ yán：nǐ lǎobǎn jīntiān ràng nǐ jiābān, búhuì shì yīnwèi zhīdào nǐ de shēngrì yào gěi nǐ ge jīngxǐ ba? 송즈옌 : 네 상사가 오늘 너보고 야근하라고 하는 게, 설마 네 생일인 걸 알아서 너한테 서프라이즈 해 주려는 거 아니야? 电视剧里霸道总裁爱上我, 可都是这么演的。 diànshìjù li bàdào zǒngcái àishàng wǒ, kě dōushì.. 2023. 4. 28. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 13화 #4 "너 진심이야?" 중국어로? (会, ‘比’비교문, 어림수‘几’, 결과보어‘上’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 13화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 요스지아와 치샤오의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 尤思佳：你不会是喜欢上歆姐了吧？你这是吃醋了吗？不是, 你是认真的吗？歆姐她比你大十几岁啊。 yóu sī jiā：nǐ búhuì shì xǐ huan shàng xīnjiě le ba？nǐ zhèshì chīcù le ma？búshì, nǐ shì rènzhēn de ma? xīnjiě tā bǐ nǐ dà shí jǐ suì a. 요스지아 : 너 설마 신지에를 좋아하는 건 아니겠지? 너 지금 질투하는 거야? 아니, 너 진심이야? 신지에는 너보다 열 몇 살이나 많아. ▶ 핵심 설명 会 [huì] ※ 본문 속에.. 2023. 3. 16. 이전 1 다음 반응형
