본문 바로가기
반응형

분류 전체보기432

[중국영화공부]여름날 우리(你的婚礼) #4 "그만 좀 말해!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 여름날 우리 # 1 - 问的是年纪，你回答什么十一点呐！ wèn de shì niánjì，nǐ huídá shén me shí yī diǎn na！ 나이를 물은 건데 무슨 11시야! # 단어 问 wèn 동사. 묻다, 질문하다. 年纪 nián jì 명사. 나이, 연령 回答 huí dá 동사. 대답하다. 什么 shén me 대명사. 어떤, 무슨, 무엇 十一 shí yī 수사. 십일 点 diǎn 명사. 시(詩) 为什么不说十一岁啊！ wèi shén me bù shuō shí yī suì a！ 왜 11살이라고 안 한 거야! # 단어 为什么 wèi shén me 대명사. 무엇 때문에, 왜, 어째서 不 bù 부사. 동사·형용사와 다른 부사의 앞에 쓰여 부정을 표시.. 2023. 7. 9.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 4화 #5 "시간 있을 때 놀러 와요!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 4화 # 5 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에친의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：你忙你的，我先走了。 xǔ hóng dòu：nǐ máng nǐ de，wǒ xiān zǒu le. 쉬홍도우 : 일 봐요, 난 먼저 갈게요. 谢琴：有空过来玩！ xiè qín：yǒukòng guòlái wán！ 시에친 : 시간 있을 때 놀러 와요! 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 7.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #10 "미리 준비하면 걱정할 필요 없잖아요" 중국어로? (着, 嘛) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 10 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 션루어신 엄마의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：好不容易出去玩，它都带着嘛，有备无患。 shěn ruò xīn：hǎo bù róngyì chūqù wán，tā dōu dài zhe ma，yǒu bèi wú huàn. 션루어신 : 모처럼 놀러 가는데 이거 다 챙겨가세요, 미리 준비하면 걱정할 필요 없잖아요. ▶ 핵심 설명 着 [zhe] ~한 채로 있다. (동태조사, 지속태) ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘它都带着嘛’ - 동사 뒤에 위치하며 동작의 지속을 나타내며, 이를 문법적으로 '지속태'라고 합니다. 주어 + 동사 + 着 + 목적어 ① .. 2023. 7. 7.
[중국영화공부]여름날 우리(你的婚礼) #3 "지금 입 다물고 공부 열심히 해!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 여름날 우리 # 3 - 十五年，好久啊！ shí wǔ nián, hǎo jiǔ a! 십오 년, 진짜 오래됐다! # 단어 年 nián 명사. 해, 년 好 hǎo 부사. 아주, 정말로, 매우 久 jiǔ 형용사. 오래다, (시간이) 길다. 你觉得十五年后我们会在干嘛？ nǐ jué de shíwǔ nián hòu wǒ men huì zài gàn ma? 넌 우리가 십오 년 후에 뭐 하고 있을 것 같아? # 단어 觉得 jué de 동사. ~라고 여기다/생각하다. 后 hòu 명사. 뒤, 후 会 huì 조동사. ~할 가능성이 있다, ~할 것이다. 在 zài 부사. 지금(바로/한창) ~하고 있는 중이다. 干嘛 gàn ma 대명사. 뭘 하는 가 (=干吗) 要是想十五年.. 2023. 7. 6.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 4화 #4 "수리가 다 되면 연락드릴게요" 중국어로? (결과보어好) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 4화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 핸드폰 매장 점원과 쉬홍도우의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 店员：您留个电话给我，修好了给您电话。 diàn yuán：nín liú ge diànhuà gěi wǒ, xiū hǎo le gěi nín diànhuà. 점원 : 연락처 하나 남겨주세요, 수리가 다 되면 연락드릴게요. ▶ 핵심 설명 好 [hǎo] 결과보어는 동사의 뒤에서 동작의 결과를 보충해 주는 성분입니다. ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘修好了给您电话’ - 결과보어 ‘好’는 동사 뒤에서 동작의 완성과 만족을 나타냅니다, 해석은 '잘 ~하다'입니다. 주어 + 동사 + 결과보어 + 목적어 我吃好.. 2023. 7. 5.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #9 "지금 일교차가 커서 아침저녁에는 춥고 낮에는 더워요" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 9 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 송즈옌과 저우청의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：现在呢，昼夜温差大，早晚凉，中午热。 shěn ruò xīn：xiànzài ne，zhòuyè wēnchà dà，zǎowǎn liáng，zhōngwǔ rè. 션루어신 : 지금 일교차가 커서 아침저녁에는 춥고 낮에는 더워요. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 4.
[중국영화공부]여름날 우리(你的婚礼) #2 "우리 좀 천천히 알아가자는 거지" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 여름날 우리 # 2 - 我们才刚认识，现在去小树林不太好吧？ wǒ men cái gāng rèn shi, xiànzài qù xiǎo shùlín bútài hǎo ba? 우리 이제 막 알았는데, 벌써 숲에 가는 건 좀 그렇지 않아? # 단어 才 cái 부사. 방금, 이제 막, 이제야(일·동작이 방금 발생했거나, 반대로 늦게 발생한 것을 표시함) 刚 gāng 부사. 지금, 막, 바로 认识 rèn shi 동사. 알다. 现在 xiàn zài 명사. 지금, 이제, 현재 去 qù 동사. 가다. 小树林 xiǎo shù lín 작은 수림, 숲 不太 bú tài 그다지 ~하지 않다. 好 hǎo 형용사. 좋다. 不去算啦。 búqù suàn la. 싫음 됐어. # 단.. 2023. 7. 4.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 4화 #3 "핑계 대지 마!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 4화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에샤오샤와 시에즈야오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢晓夏：我师父最近气不顺。 xiè xiǎo xià：wǒ shī fu zuìjìn qì bú shùn. 시에샤오샤 : 사부님이 요즘 심기가 불편하세요. 谢之遥：你别找借口！ xiè zhī yáo：nǐ bié zhǎo jièkǒu！ 시에즈야오 : 핑계 대지 마! 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 3.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #8 "저 사장님 가게의 단골이에요" 중국어로? (시량보어) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 8 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 자재 거래처 사장과의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：老板，你还记得我吧？我是你们店的老客了，一个月来了三次呢。 qí xiǎo：lǎobǎn，nǐ hái jì de wǒ ba？ wǒ shì nǐ men diàn de lǎokè le，yí ge yuè lái le sāncì ne. 치샤오 : 사장님, 저 기억하시죠? 저 사장님 가게의 단골이에요, 한 달에 세 번이나 왔어요. ▶ 핵심 설명 시량보어 ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘一个月来了三次呢’ - 시량보어는 동사 뒤에서 시간의 양을 보충해 줍니다. ▶ 단위 시량보어 단위 ① 지속한 시간의 표현 주.. 2023. 7. 2.
반응형

티스토리툴바