반응형 분류 전체보기432 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 17화 #1 "누구보다 잘 아시잖아요" 중국어로? (要, 결과보어‘清楚’, 比) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 17화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 마츄산의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那你可要考虑清楚了啊。投资创业的风险呢，不用我说，你比谁都清楚。xiè zhī yáo：nà nǐ kě yào kǎolǜ qīng chu le a tóuzī chuàngyè de fēngxiǎn ne，búyòng wǒ shuō，nǐ bǐ shéi dōu qīng chu.시에즈야오 : 그럼 생각 잘하셔야 해요. 사업 투자 위험은 제가 얘기 안 해도 누구보다 잘 아시잖아요.▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那你可要考虑清楚了啊’ ('③'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거.. 2024. 10. 13. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #5 "넌 처음부터 다 잘해서 적응 기간이 필요 없잖아" 중국어로? (会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：你笑什么？xǔ hóng dòu：nǐ xiào shén me？쉬홍도우 : 왜 웃어? 谢之遥：我笑你手笨。xiè zhī yáo：wǒ xiào nǐ shǒubèn.시에즈야오 : 하는 게 어설퍼서. 许红豆：你天生什么都会，没有新手期。xǔ hóng dòu：nǐ tiānshēng shén me dōu huì，méiyǒu xīnshǒuqī.쉬홍도우 : 넌 처음부터 다 잘해서 적응 기간이 필요 없잖아.▶ 핵심 설명 会 [huì]※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你天生什么都会，没有新手期’ (‘①’에 해당)① ~할 .. 2024. 10. 11. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #4 "진짜 무리하는 거 아니야?" 중국어로? (对) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：说真的，不喜欢出门却要来接我下班，真的不勉强吗？lín nà：shuō zhēn de，bù xǐ huan chūmén què yào lái jiē wǒ xiàbān，zhēn de bù miǎnqiáng ma？린나 : 그나저나 나오는 거 싫어하는데 나 퇴근 때 데리러 오고 진짜 무리하는 거 아니야? 大麦：我 我知道久坐对身体不好。dà mài：wǒ wǒ zhīdào jiǔzuò duì shēntǐ bùh. 다마이 : 오래 앉아 있으면 몸에 안 좋잖아. ▶ 핵심 설명 对 [duì]전치사. ~에게, ~에 대하여. .. 2024. 10. 11. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #3 "여보세요? 택배요? 보관소에 두시면 돼요" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 사람들의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：喂？快递啊？就放代收站就行。好，谢谢啊。我去取个快递。 xǔ hóng dòu：wéi？kuàidì a？ jiù fàng dàishōuzhàn jiù xíng. hǎo，xiè xie a. wǒ qù qǔ ge kuàidì.쉬홍도우 : 여보세요? 택배요? 보관소에 두시면 돼요. 네, 감사합니다. 저 택배 좀 찾아올게요.여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 10. 10. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #2 "난 또 무슨 대단한 일이라고" 중국어로? (以为) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 다마이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：我还以为多大点事呢。不就钱吗，开价！mǎ qiū shān：wǒ hái yǐwéi duō dà diǎn shì ne. bú jiù qián ma， kāijià！마츄산 : 난 또 무슨 대단한 일이라고. 돈이야 주면 되지, 가격 불러! 大麦：成交！dà mài：chéngjiāo！ 다마이 : 거래 성립! ▶ 핵심 설명 以为 [yǐ wéi] 동사. ~라고 여기다, ~인 줄 안다.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我还以为多大点事呢’以为 + 잘못 알고 있는 일 + (呢) 我以为你喜欢喝咖啡。 wǒyǐ wéi nǐxǐ .. 2024. 10. 9. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #1 "자신의 모습을 잃으시면 안 돼요" 중국어로? (要, 因为) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 아구션의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：您一定要保持自我。您知道我为什么喜欢您，爱您吗？就是因为您的那种诚恳劲。mǎ qiū shān：nín yídìng yào bǎochí zìwǒ. nín zhīdào wǒ wèi shén me xǐ huan nín ài nín ma？jiùshì yīnwèi nín de nàzhǒng chéngkěn jìn.마츄산 : 자신의 모습을 잃으시면 안 돼요. 제가 왜 아주머니를 좋아하는지 아세요? 아주머니의 이런 솔직한 성격 때문이에요. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我们.. 2024. 10. 8. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #7 "유당 불내증인 사람이 많잖아" 중국어로? (过, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 황신신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：豆奶喝过没有？我跟你说啊，很多人不是乳糖不耐受吗。我就开发了豆奶系列。mǎ qiū shān：dòunǎi hē go méiyǒu？wǒ gēn nǐ shuō a，hěnduō rén búshì rǔtáng bú nàishòu ma. wǒ jiù kāifā le dòunǎi xìliè.마츄산 : 두유 먹어 봤어? 유당 불내증인 사람이 많잖아. 그래서 내가 두유 계열도 개발했어. 黄欣欣：我没事，我能喝。huáng xīn xīn：wǒ méishì，wǒ néng hē.황신신 : 전 괜찮아요, 마실 수 있어요. ▶ .. 2024. 10. 6. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #6 "결국 다 지나가게 돼 있어" 중국어로? (要是, 是不是, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 6 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那要是这辈子都过不去呢？xiè zhī yáo：nà yào shi zhè bèi zi dōu guò bu qù ne시에즈야오 : 그런데 평생 지나가지 않으면? 许红豆：总会过去的。人生有什么事是过不去的呢，是不是？过不去的也会过去。xǔ hóng dòu：zǒnghuì guòqù de. rén shēng yǒu shén me shì shì guò bu qù de ne，shì bu shì？ guò bu qù de yě huì guòqù.쉬홍도우 : 결국 다 지나가게 돼 있어. 인생에 못 넘길 일이 어디 있어.. 2024. 10. 5. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #5 "침대에 누워 뒤척거리며 잠도 못 잤어" 중국어로? (一点儿, 嘛, 결과보어‘在’, 결과보어‘着’, 가능보어‘睡不着’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：白天上班还好一点。忙嘛，来不及想。晚上就难熬了。躺在床上翻来覆去睡不着，胡思乱想。 xǔ hóng dòu：báitiān shàngbān háihǎo yìdiǎn. máng ma，lái bu jí xiǎng. wǎn shang jiù nánáo le. tǎngzài chuáng shangfānlái fùqù shuì bu zháo，húsī luànxiǎng. 쉬홍도우 : 낮에는 출근하니 그래도 좀 괜찮았어. 바쁘니까 생각할 시간이 없었지. 근데 저녁이면 견디기 힘들었어. 침대에 누워 뒤척거리며 잠.. 2024. 10. 4. 이전 1 2 3 4 5 ··· 48 다음 반응형
