반응형 중국어145 [중드공부]이지파생활(理智派生活) 35화 #2"얼음 빼고 설탕은 반만 타피오카랑 커피 젤리도 추가 했어" 중국어로?(给(이중목적어동사)) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 35화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 수양과 요스지아의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 苏洋：等你的时间刚好给你买了杯奶茶。 sū yáng：děng nǐ de shíjiān gānghǎo gěi nǐ mǎi le bēi nǎichá. 수양 : 너 기다리는 동안 너 주려고 밀크티 샀어. 尤思佳：网红牌子呀。 yóu sī jiā：wǎnghóng pái zi ya. 요스지아 : 인기 브랜드네. 苏洋：去冰，半糖，加波霸和咖啡冻。 sū yáng：qùbīng, bàntáng, jiā bōbà hé kāfēidòng. 수양 : 얼음 빼고 설탕은 반만 타피오카랑 커피 젤리도 추가했어. 尤思佳：还是你懂我。y.. 2024. 8. 30. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #4 "이거 무슨 난센스 퀴즈예요?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 마츄산의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：谈工作一般去哪里？mǎ qiū shān：tán gōngzuò yìbān qù nǎ li？마추산 : 일 얘기할 때 보통 어디에 가지? 谢之遥：咖啡馆。xiè zhī yáo：kāfēiguǎn.시에즈야오 : 카페요. 马丘山：闲聊，自由创业一般去哪里？mǎ qiū shān：xiánliáo, zìyóu chuàngyè yìbān qù nǎ li？마추산 : 수다떨거나 개인 창업할 때 보통 어디에 가지? 谢之遥：你这是什么脑筋急转弯吗？xiè zhī yáo： nǐ zhèshì shén me nǎojīn jízhuà.. 2024. 8. 25. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 34화 #4"없던 일로 해 줘요, 알겠죠?" 중국어로?(在~上, 동태조사'过') 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 34화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：我就是突然想到那天晚上有个人在沙发上装肚子疼的样子。shěn ruò xīn：wǒ jiùshì tūrán xiǎngdào nàtiān wǎn shang yǒu ge rén zài shāfā shang zhuāng dù zi téng de yàng zi.션루어신 : 누가 소파에서 배 아픈 척한 게 생각나서 말이야. 祁晓：你就当这事没发生过，好吧？qí xiǎo：nǐ jiù dāng zhèshì méi fāshēng guo, hǎo ba?치샤오 : 없던 일로 해 줘요, 알겠죠? ▶ 핵심 설명 在~上 [zài .. 2024. 8. 24. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 34화 #3"난 그저 풋내기 신인인걸요" 중국어로?(人家, 比, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 34화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화자면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：人家是一个知名的设计师，我只是个初出茅庐的新人。而且他提交的时间也比我早，没人会相信我的。qí xiǎo：rénjiā shì yí ge zhīmíng de shèjìshī，wǒ zhǐshì ge chūchū máolú de xīnrén. érqiě tā tíjiāo de shíjiān yě bǐ wǒ zǎo，méirén huì xiāngxìn wǒ de.치샤오 : 그는 유명한 디자이너고 난 그저 풋내기 신인인걸요. 게다가 나보다 먼저 제출했으니 아무도 날 믿지 않을 거예요. ▶ 핵심 설명 人家 [rén ji.. 2024. 8. 23. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #2 "김빠지는 소리 좀 그만 해" 중국어로? (결과보어‘完/到’, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 리바오핑, 펑이, 양추추의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 凤姨：这叫万里长征第一步。fèng yí：zhè jiào wànlǐ chángzhēng dì yī bù.펑이 : 이건 만리장정의 첫걸음을 뗀 거잖아. 杨楚楚：可是万里长征走完了呀。yáng chǔ chǔ：kěshì wànlǐ chángzhēng zǒuwán le ya.양추추 : 하지만 말리장정도 결국 완주하잖아요. 凤姨：那看你熬到我这年纪能不能走完。fèng yí：nà kàn nǐ áodào wǒ zhè niánjì néng bu néng zǒuwán.펑이 : 내 나이가 돼서도 끝까지 갈 수 있나 보자.. 2024. 8. 13. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 33화 #3 "너희 둘 진도 어디까지 나갔어?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 33화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 송즈옌의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 宋梓妍：说说看，你们俩到哪一步了？有没有亲亲？ sòng zǐ yán：shuō shuō kàn, nǐ men liǎ dào nǎ yíbù le? yǒu méiyǒu qīnqīn?송즈옌 : 말해 봐, 너희 둘 진도 어디까지 나갔어? 뽀뽀는 했어?여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 8. 11. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 33화 #2 "역시 누나한테 나쁜 마음을 품고 있었어요" 중국어로? (会, 对) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 33화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：可是我真的没想到他会用这件事情挑拨我们之间的关系。shěn ruò xīn：kěshì wǒ zhēn de méi xiǎngdào tā huì yòng zhèjiàn shì qing tiǎobō wǒ men zhījiān de guān xi.션루어신 : 근데 걔가 이 일로 우리의 관계를 이간질할 줄은 생각도 못했어. 祁晓：我就知道他对你没安什么好心。qí xiǎo：wǒ jiù zhīdào tā duì nǐ méi ān shén me hǎoxīn. 치샤오 : 역시 누나한테 나쁜 마음을 품고 있었어요. ▶ 핵심 .. 2024. 8. 10. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 12화 #1 "돈 많은 놈이라도 건졌어?" 중국어로? (这么, 결과보어‘上’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 12화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 황신신과 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：什么事啊？这么开心。xiè zhī yáo：shén me shì a? zhè me kāixīn.시에즈야오 : 무슨 일인데 이렇게 신났어? 黄欣欣：好事啊，天大的大好事。huáng xīn xīn：hǎoshì a, tiāndà de dà hǎoshì.황신신 : 좋은 일이야, 완전 좋은 일. 谢之遥：傍上大款了？xiè zhī yáo：bàngshàng dàkuǎn le?시에즈야오 : 돈 많은 놈이라도 건졌어? ▶ 핵심 설명 这么 [ zhè me] 대명사. 이와 같은, 이렇게※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘这么.. 2024. 8. 9. [중드공부]이지파생활(理智派生活) 33화 #1 "요즘 네가 날 상대도 안 해 주잖아" 중국어로? (要) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 이지파생활 33화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你怎么来了？qí xiǎo：nǐ zěn me lái le？치샤오 : 어떻게 왔어요? 沈若歆：你最近都不理我。那肯定我要主动来找你啊。shěn ruò xīn：nǐ zuìjìn dōu bùlǐ wǒ. nà kěndìng wǒ yào zhǔdòng lái zhǎo nǐ a.션루어신 : 요즘 네가 날 상대도 안 해 주잖아. 그러니 내가 직접 널 만나러 와야지. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那肯定我要主动来找你啊’ ('③'에 해당됨)- 화자의 의지를 나타내거나, 행위 동작의.. 2024. 8. 6. 이전 1 2 3 4 5 ··· 17 다음 반응형
