본문 바로가기

吧8

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 19화 #3 "그냥 집에 있는 거 먹어요." 중국어로? (要, 吧) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 19화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 션루어신 엄마의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆妈：今天晚上回家吃饭？怎么不早说呢, 冰箱里的鸡、排骨都要解冻的。 shěn ruò xīn mā：jīntiān wǎn shang huíjiā chīfàn？ zěn me bù zǎo shuō ne, bīngxiāng li de jī、páigǔ dōu yào jiědòng de. 션루어신 엄마 : 오늘 저녁에 집에 와서 밥 먹는다고? 진작 말하지, 냉장고 안에 닭이랑 갈비 다 해동해야 하는데. 沈若歆：不用了, 家里有什么就吃什么吧。 shěn ruò xīn：búyòng le, jiā li yǒu shé.. 2023. 5. 20.

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 14화 #9 "엄마 왜 그렇게 고집을 피우세요!" 중국어로? (那么, 吧) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 14화 # 9 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 션루어신 엄마의 대화 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆妈：我说没事就没事的。 shěn ruò xīn mā：wǒ shuō méishì jiù méishì de. 션루어신 엄마 : 내가 괜찮다면 괜찮은 거예요. 沈若歆：妈, 你怎么那么犟呢！身体要紧, 是吧？ shěn ruò xīn：mā, nǐ zěn me nà me jiàng ne! shēntǐ yàojǐn, shì ba？ 션루어신 : 엄마 왜 그렇게 고집을 피우세요! 건강이 우선이잖아요, 안 그래요? ▶ 핵심 설명 那么 [nà me] 대명사. 그렇게, 저렇게. ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘妈,.. 2023. 4. 1.

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 3화 #6 "나를 보고 교훈으로 삼아야 해." 중국어로? (能, 吧) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 3화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신, 치샤오, 요스지아가 함께 식사하는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：我总觉得靠自己的努力一定能打拼出自己的一片天地, 可是结果看怎么样？我错了吧？所以你们两个要吸取我的教训。 shěn ruò xīn：wǒ zǒng jué de kào zìjǐ de nǔlì yídìng néng dǎpīn chū zìjǐ de yí piàn tiān dì, kěshì jiéguǒ kàn zěn me yàng? wǒ cuò le ba? suǒyǐ nǐ men liǎng ge yào xīqǔ wǒ de jiàoxùn. 션루어신 : 나는 늘 스스로 노력하면 반드시 나만의 영역을.. 2023. 1. 19.

[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 22화 "병 주고 약 주고." 중국어로?(吧) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! ‘치아문난난적소시광’ 22화 첫 번째 표현입니다. ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 회사에서 억울한 일을 당해 고민하는 쓰투모와 쉬제얼의 대화입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 徐婕儿：怎么办啊？他们这是什么操作啊？打一巴掌给个枣吃。 xú jiér：zěn me bàn a? tā men zhèshì shén me cāozuò a? dǎ yì bā zhǎng gěi ge zǎo chī. 쉬제얼 : 어떡해? 회사가 지금 뭐 하는 거지? 병 주고 약 주고. 司徒末：可能就是拿这个枣, 堵住我们的嘴吧？ 쓰투모 : 이 약으로 우리 입을 막으려는 거겠지? sī tú mò：kěnéng jiùshì ná zhè ge zǎo, dǔzhù wǒ men de.. 2023. 1. 6.

[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 21화 "공돈은 바로 써야 돼!" 중국어로?(把자문, 吧, 到(결과보어)) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! ‘치아문난난적소시광’ 21화 세 번째 표현입니다. ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쓰투모가 뜻밖의 돈이 생겨 구웨이이에게 신나서 얘기하고 있는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 司徒末：今天我在收拾行李的时候, 找到了八百块！我们去把它花了吧, 意外之财不能留！ sī tú mò：jīntiān wǒ zài shōu shi xíng li de shí hou, zhǎo dào le bā bǎi kuài！ wǒ men qù bǎ tā huā le ba, yìwài zhīcái bùnéng liú！ 쓰투모 : 오늘 내가 짐 쌀 때, 800위안을 찾았어! 우리 가서 이 돈 써 버리자, 공돈은 바로 써야 돼! 顾未易：行。 gù wèi yì：x.. 2023. 1. 5.

[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 14화 "나 농담한 거야, 진짜로 받아들이지 마!" 중국어로?(동태조사‘过’, 방향보어, 결과보어‘多, 着’, 要, 又, 吧,) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! ‘치아문난난적소시광’ 14화 첫 번째 표현입니다. ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 고양이 알레르기가 있는 구웨이이한테 쓰투모가 고양이에게 뽀뽀를 해 달라며 장난치는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 顾未易：我建议你别过来啊！ gù wèi yì：wǒjiànyìnǐbié guòlái a! 구웨이이 : 안 오는 게 좋을 거야! 司徒末：过来会怎样？怎样？ sītúmò：guòlái huì zěnyàng? zěnyàng? 쓰토무 : 가면 어쩔 건데? 어쩔 건데? 顾未易：我要亲你了！ gù wèi yì：wǒ yào qīn nǐ le! 구웨이이 : 너한테 뽀뽀한다! 司徒末：又不是没亲过, 你上次喝醉..., 我... 我开玩笑的, 你... 你别当.. 2022. 12. 25.

[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 4화 "너 일부러 트집잡는 거지?" 중국어로? (吧, 会(조동사), 等~再, 不成) 안녕하세요! 뽑아 중국어입니다. 치아 문난 난적 소시광 4화 세 번째 표현입니다. *故意 [gùyì] 부사. 고의로, 일부러 *找茬 [zhǎo chá] 동사. 트집을 잡다. 吧 [ba] - 어기 조사. 문장의 맨 뒤에 오며 아래와 같은 몇 가지 용법이 있습니다. ⓛ 요청, 재촉의 어조를 나타냅니다. 我们出发吧。 wǒ men chūfā ba. 우리 출발 하자. 你快走吧！ nǐ kuài zǒu ba! 너 얼른 가! ② 명령문에 첨가되어 명령의 어조를 부드럽게 해 줍니다. 你去学习吧。 nǐqùxuéxí ba. 너 가서 공부해. 你下班之前给我吧。 nǐ xiàbān zhīqián gěi wǒ ba. 퇴근 전까지 나에게 줘. ③ 추측, 추정의 어조를 나타냅니다. 他今天不来吧？ tā jīntiān bùlái ba? .. 2022. 12. 5.

[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 3화 "내가 어젯밤 무슨 쪽팔리는 일을 하진 않았지?" 중국어로? (想不起来(가능보어), 吧) 안녕하세요! 뽑아 중국어입니다. 치아 문난 난적 소시광 3화 첫 번째 표현입니다. * 昨晚 [zuówǎn] 명사. 어젯밤 * 做 [zuò] 동사. 하다. * 丢脸 [diūliǎn] 동사. 창피하다, 망신하다, 쪽팔리다. * 事情 [shì qing] 명사. 일, 사건 吧 [ba] - 어기 조사. 문장 맨 뒤에 오며 아래오 같은 몇 가지 용법이 있습니다. ⓛ 요청, 재촉의 어조를 나타냅니다. 我们出发吧。 wǒ men chūfā ba. 우리 출발 하자. 你快走吧！ nǐ kuài zǒu ba! 너 얼른 가! ② 명령문에 첨가되어 명령의 어조를 부드럽게 해 줍니다. 你去学习吧。 nǐqùxuéxí ba. 너 가서 공부해. 你下班之前给我吧。 nǐ xiàbān zhīqián gěi wǒ ba. 퇴근 전까지 나에게 줘... 2022. 12. 5.

이전 1 다음

티스토리툴바