반응형 去有风的地方44 [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #3 "여보세요? 택배요? 보관소에 두시면 돼요" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 사람들의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：喂？快递啊？就放代收站就行。好，谢谢啊。我去取个快递。 xǔ hóng dòu：wéi？kuàidì a？ jiù fàng dàishōuzhàn jiù xíng. hǎo，xiè xie a. wǒ qù qǔ ge kuàidì.쉬홍도우 : 여보세요? 택배요? 보관소에 두시면 돼요. 네, 감사합니다. 저 택배 좀 찾아올게요.여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 10. 10. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 16화 #1 "자신의 모습을 잃으시면 안 돼요" 중국어로? (要, 因为) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 16화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 아구션의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：您一定要保持自我。您知道我为什么喜欢您，爱您吗？就是因为您的那种诚恳劲。mǎ qiū shān：nín yídìng yào bǎochí zìwǒ. nín zhīdào wǒ wèi shén me xǐ huan nín ài nín ma？jiùshì yīnwèi nín de nàzhǒng chéngkěn jìn.마츄산 : 자신의 모습을 잃으시면 안 돼요. 제가 왜 아주머니를 좋아하는지 아세요? 아주머니의 이런 솔직한 성격 때문이에요. ▶ 핵심 설명 要 [yào] 조동사.※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我们.. 2024. 10. 8. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #7 "유당 불내증인 사람이 많잖아" 중국어로? (过, 能) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 7 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 마츄산과 황신신의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 马丘山：豆奶喝过没有？我跟你说啊，很多人不是乳糖不耐受吗。我就开发了豆奶系列。mǎ qiū shān：dòunǎi hē go méiyǒu？wǒ gēn nǐ shuō a，hěnduō rén búshì rǔtáng bú nàishòu ma. wǒ jiù kāifā le dòunǎi xìliè.마츄산 : 두유 먹어 봤어? 유당 불내증인 사람이 많잖아. 그래서 내가 두유 계열도 개발했어. 黄欣欣：我没事，我能喝。huáng xīn xīn：wǒ méishì，wǒ néng hē.황신신 : 전 괜찮아요, 마실 수 있어요. ▶ .. 2024. 10. 6. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #6 "결국 다 지나가게 돼 있어" 중국어로? (要是, 是不是, 会) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 6 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：那要是这辈子都过不去呢？xiè zhī yáo：nà yào shi zhè bèi zi dōu guò bu qù ne시에즈야오 : 그런데 평생 지나가지 않으면? 许红豆：总会过去的。人生有什么事是过不去的呢，是不是？过不去的也会过去。xǔ hóng dòu：zǒnghuì guòqù de. rén shēng yǒu shén me shì shì guò bu qù de ne，shì bu shì？ guò bu qù de yě huì guòqù.쉬홍도우 : 결국 다 지나가게 돼 있어. 인생에 못 넘길 일이 어디 있어.. 2024. 10. 5. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #4 "그땐 진짜 받아들이기 힘들었어" 중국어로? (能, 如果, 陪) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 쉬홍도우의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：当时其实挺不能接受的。如果早点告诉我，起码我还能陪阿爷。xiè zhī yáo：dāngshí qíshí tǐng bùnéng jiēshòu de. rúguǒ zǎodiǎn gào su wǒ，qǐmǎ wǒ hái néng péi āyé.시에즈야오 : 그땐 진짜 받아들이기 힘들었어. 나한테 좀 더 일찍 말했으면, 적어도 할아버지랑 더 많은 시간을 보냈을 텐데. ▶ 핵심 설명 能 [néng]조동사. ~을 할 수 있다(상황·능력·방법), ~을 해도 된다(허가 = ‘可以’).※ 본문 속에서의 해당 문장 .. 2024. 10. 4. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #3 "자신 있는 요리가 뭐야?" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 쉬홍도우의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：你这哪是冷门啊？你这是邪门。这不是菜，这是原材料。那你拿手菜是什么？lín nà：nǐ zhè nǎ shì lěngmén a？nǐ zhèshì xiémén. zhè búshì cài，zhèshì yuán cáiliào. nà nǐ ná shǒu cài shì shén me？린나 : 이게 무슨 비인기 종목이야? 이건 특이종목이지. 요리라기보다는 요리 재료잖아요. 그럼 자신 있는 요리가 뭐야? 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 10. 3. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #2 "각자 특색이 있죠" 중국어로? (一下儿, 还是) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에샤오춘과 쉬홍도우의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢晓春：那我采访你一下啊。是我做饭好吃呢，还是我大哥做饭好吃？xiè xiǎo chūn：nà wǒ cǎifǎng nǐ yíxià a. shì wǒ zuòfàn hǎochī ne，hái shi wǒ dàgē zuòfàn hǎochī？시에샤오춘 : 그럼 인터뷰 좀 할게요. 내 요리가 맛있어요, 아니면 오빠 요리가 맛있어요? 许红豆：各有千秋吧。xǔ hóng dòu：gè yǒu qiān qiū ba. 쉬홍도우 : 각자 특색이 있죠. ▶ 핵심 설명 一下(儿) [yí xià(r)]양사. 시험 삼아 ~하다, 한번 ~.. 2024. 10. 2. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 15화 #1 "제법인데, 널 얕잡아 봤어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 15화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：喝个咖啡还跟考试似的哈。xǔ hóng dòu：hē ge kāfēi hái gēn kǎoshì shì de ha.쉬홍도우 : 커피 한 잔 마시는데 시험 보는 거 같네. 谢之遥：可以啊，小瞧你了啊。xiè zhī yáo： kěyǐ a，xiǎoqiáo nǐ le a.시에즈야오 : 제법인데, 널 얕잡아 봤어. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2024. 10. 2. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 14화 #6 "장사라는 게 원래 벌 때도 있고 잃을 때도 있는 법이에요" 중국어로? (应该) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 14화 # 6 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 펑이의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：这个做生意啊，本来就是有赔有赚的。我们本来就是应该从客人的角度出发去考虑他们的需求。xǔ hóng dòu：zhè ge zuò shēngyì a，běnlái jiùshì yǒupéi yǒuzhuàn de. wǒ men běnlái jiùshì yīnggāi cóng kèrén de jiǎo dù chūfā qù kǎolǜ tā men de xūqiú.쉬홍도우 : 장사라는 게 원래 벌 때도 있고 잃을 때도 있는 법이에요. 우린 고객의 입장에서 고객의 요구를 생각해야 돼요. ▶ 핵심 설명 应该 [yīng gā.. 2024. 9. 29. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
