반응형 전체 글442 [중국노래♬]勇气(용기) - 梁静茹(양정여) 가사/해석 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!오늘은 유명한 중국 가수 양정여의 '勇气(용기)'를 소개하려고 해요~노래는 2000년도에 발매해서 꽤 오래된 노래지만멜로디와 가수의 목소리가 너무 좋아서 지금까지 듣는 분들이 많아요!한번 들어보세요~노래의 정보는 아래↓↓에 있으니 천천히 즐감하세요★https://youtu.be/KfwJhh0MLLU?si=5G2JcqzK8Z7Ys1u1출처 - GM Lyric 勇气 (용기) - 梁静茹 (양정여)yǒng qì liáng jìng rú 终于做了这个决定zhōngyú zuò le zhè ge juédìng드디어 결정했어 别人怎么说我不理biérén zěn me shuō wǒ bùlǐ다른 사람이 뭐라 해도 난 신경 안 써 只要你也一样的肯定zhǐyào nǐ yě yíy.. 2025. 8. 15. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 20화 #5 "말을 안 하면 안 했지 거짓말은 안 해" 중국어로? (어림수'多') 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 20화 # 5 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 펑이와 아구이션의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 凤姨：你也说了咱们俩三十多年的老姐妹了，你还不知道我这人吗？我宁愿不说，我也不说假话。 fèng yí：nǐ yě shuō le zán men liǎ sānshí duō nián de lǎo jiěmèi le, nǐ hái bù zhīdào wǒ zhèrén ma？wǒ nìngyuàn bùshuō, wǒ yě bùshuō jiǎhuà. 펑이 : 네 말처럼 우린 30년도 넘은 친구인데 아직도 나란 사람을 몰라? 말을 안 하면 안 했지 거짓말은 안 해. ▶ 핵심 설명 ‘多 ’어림수 [duō]※ 본문 속에서의 해당 문.. 2025. 8. 15. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 20화 #4 "사람은 각자 가지 복을 갖고 태어나잖아요" 중국어로? (让, 一点儿, 这么, 是不是, 应该, 嘛) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 20화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나의 시에샤오춘의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢晓春：说白了，就是为了让她儿子谢强能少吃点苦。要不然老两口干吗这么拼呢，是不是？xiè xiǎo chūn：shuō bái le, jiùshì wèi le ràng tā ér zi xièqiáng néng shǎo chīdiǎn kǔ. yàobùrán lǎoliǎngkǒu gàn ma zhè me pīn ne, shì bu shì？시에샤오춘 : 솔직히 말해서 아주머니 아들 시에챵 덜 고생시키려고 하시는 거죠. 그게 아니면 두 노부부가 뭐 하러 이렇게 열심히 하시겠어요, 안 그래요? 林娜：他们应该想开一点。儿孙自有.. 2025. 8. 14. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 20화 #3 "나한테 존재감을 주고 싶은 거야?" 중국어로? (能, 着, 这么, 一点儿) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 20화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 후요위와 시에샤오춘의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 胡有鱼：他这干吗呀？什么事不能自己跟我说，还兜着这么大一圈子。怎么着，可怜我啊？给我刷点存在感？hú yǒu yú：tā zhè gàn ma ya？ shén me shì bùnéng zìjǐ gēn wǒ shuō, hái dōu zhe zhè me dà yì quān zi. zěn me zhāo, kělián wǒ a? gěi wǒ shuā diǎn cúnzàigǎn？후요위 : 걔 지금 이게 뭐 하는 거야? 직접 나한테 못 할 말이 뭐가 있다고 이렇게 빙빙 돌려서 말해. 왜, 내가 불쌍하대? 나한테 존재감을 주.. 2025. 8. 12. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 20화 #2 "쇠뿔도 단 김에 빼라고 내일로 하자" 중국어로? (吧) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 20화 # 2 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：什么时候？xǔ hóng dòu：shén me shí hou？쉬홍도우 : 언제? 谢之遥：择日不如撞日，那就明天吧。xiè zhī yáo： zé rì bùrú zhuàng rì，nà jiù míngtiān ba.시에즈야오 : 쇠뿔도 단김에 빼라고 내일로 하자. ▶ 핵심 설명 吧 [ba] ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那就明天吧’ ('ⓛ '에 해당)- 어기 조사. 문장의 맨 뒤에 오며 아래와 같은 몇 가지 용법이 있습니다.ⓛ 요청, 제의, 재촉의 어조를 나타냅니다.我们出发吧。 wǒ men chūfā.. 2025. 8. 11. [중국어 성어] #16 精益求精 (더 잘하려고 애쓰다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 중국어 성어 # 16 - 对自己要求又很高。对待工作啊，那更是精益求精。duì zìjǐ yāoqiú yòu hěngāo. duìdài gōngzuò a，nà gèngshì jīng yì qiú jīng.자신에 대한 기준도 매우 높아요. 일할 때는 더욱더 잘하려고 애쓰세요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2025. 8. 9. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 20화 #1 "보기엔 확실히 별로인데 맛은 괜찮아" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 20화 # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 许红豆：这是我们老家的做法。卖相确实一般，但是味道还可以。 xǔ hóng dòu： zhèshì wǒmen lǎojiā de zuòfǎ. màixiàng quèshí yì bān，dàn shì wèidào hái kěyǐ.쉬홍도우 : 이건 우리 고향에서 하는 방법이야. 보기엔 확실히 별로인데 맛은 괜찮아. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2025. 8. 9. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 19화 #4 "생활이 불규칙하고 밤낮이 바뀌었어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 19화 # 4 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 순즈의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：大麦这个人平时很宅。作息也不规律，日夜颠倒。lín nà： dàmài zhè ge rén píngshí hěn zhái. zuòxī yě bù guīlǜ，rìyè diāndǎo.린나 : 다마이 얘는 평소 집에만 있어. 생활이 불규칙하고 밤낮이 바뀌었어. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2025. 8. 3. [중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 19화 #3 "진짜 귀신이 곡할 노릇이야" 중국어로? (要/就要/快要~, 정도보어, 一点儿, 的时候) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방 19화 # 3 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 린나와 친구들의 대화장면입니다. #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 林娜：我都快饿得胃穿孔了，中午就吃了一点饼干。简直是见了鬼了。店里人手不够的时候啊，客人反而更多。 lín nà： wǒ dōu kuài è de wèi chuānkǒng le. zhōngwǔ jiù chī le yìdiǎn bǐnggān. jiǎnzhí shì jiàn le guǐ le. diàn li rénshǒu búgòu de shí hou a, kèrén fǎn ér gèng duō. 린나 : 나 배고파서 위에 구멍이 날 것 같아, 점심에 과자만 조금 먹었어. 진짜 귀신이 곡할 노릇이야. 하필 가게에 일손이 .. 2025. 8. 3. 이전 1 2 3 4 ··· 50 다음 반응형
