본문 바로가기
반응형

중국어독학263

[중국어 성어] #3 朝夕相对(아침부터 저녁까지 함께 있다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 3 - 祁晓：这么一来，不真的朝夕相对了嘛。 qí xiǎo： zhè me yìlái，bù zhēn de zhāoxī xiāngduì le ma. 치샤오 : 이렇게 되면 진짜로 늘 같이 있게 되잖아요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 10.
[중국어 성어] #2 无所事事(아무 일도 하는 것이 없다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 2 - 宋梓妍：我无所事事？我不务正业？当初是谁说的呀？让我尽情地玩。 sòng zǐ yán： wǒ wúsuǒ shìshì？ wǒ búwù zhèngyè？ dāngchū shì shéi shuō de ya？ ràng wǒ jìnqíng de wán? 송즈옌 : 내가 아무 것도 하는 게 없다고? 내가 빈둥거린다고? 애초에 누가 나보고 마음껏 가서 놀라고 했더라? 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 10.
[중국어 성어] #1 一言难尽(한 마디 말로 다 설명할 수는 없다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 1 - 宋梓妍：老板给你穿小鞋了？是不是之前你提到那个 姓刘和姓阮的吧？ sòng zǐ yán：lǎobǎn gěi nǐ chuān xiǎoxié le? shì bu shì zhīqián nǐ tídào nà ge xìngliú hé xìngruǎn de ba? 송즈옌 : 상사한테 물먹었어? 전에 네가 말했던 그 류 씨랑 롼 씨가 그랬지? 沈若歆：一言难尽。 shěn ruò xīn：yī yán nán jìn。 션루어신 : 말하기가 좀 복잡해. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 10.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 24화 #2 "기사님 죄송하지만 빨리 좀 가주세요!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 24화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 택시기사의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：师傅，麻烦您帮我开快一点！ qí xiǎo：shī fu，má fan nín bāng wǒ kāi kuài yìdiǎn！ 치샤오 : 기사님, 죄송하지만 빨리 좀 가주세요! 师傅：好的。 shī fu：hǎo de. 기사 : 알겠어요. 沈若歆：好疼！ shěn ruò xīn： hǎoténg！ 션루어신 : 너무 아파! 祁晓：师傅，麻烦您再快一点，再快一点行吗？ qí xiǎo：shī fu，má fan nín zài kuài yìdiǎn，zài kuài yìdiǎn xíng ma？ 치샤오 : 기사님 죄송하지만 좀 더 .. 2023. 7. 27.
눈으로 공부하는 중국어 생활 단어 #5 신발(鞋) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! 중국어 생활 단어를 임팩트! 있게 공부하려고 합니다. 눈으로 슬며시~ 보세요! 여기까지입니다~ 다음 단어도 기대해 주세요! 2023. 7. 18.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 23화 #4 "손힘 진짜 세네!" 중국어로? (可以, 동사중첩) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 23화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：有空的时候, 可以多想想我呀。怎么？怕越想越兴奋？ qí xiǎo：yǒu kòng de shí hou, kěyǐ duō xiǎng xiang wǒ ya. zěn me？pà yuè xiǎng yuè xīngfèn？ 치샤오 : 한가할 때 제 생각 좀 많이 하셔도 돼요. 왜요? 생각할수록 흥분될까 봐 겁나요? 沈若歆：我打你啊！ shěn ruò xīn：wǒ dǎ nǐ a！ 션루어신 : 때린다 너! 祁晓：别闹, 开车呢！安全驾驶啊！ qí xiǎo：bié nào, kāichē ne！ ānquán jiàshǐ a！ .. 2023. 7. 18.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 23화 #3 "나가서 바람 좀 쐬고 올게" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 23화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你没事吧？ qí xiǎo：nǐ méishì ba? 치샤오 : 괜찮아요? 沈若歆：我没事，我出去透个气。 shěn ruò xīn：wǒ méishì，wǒ chūqù tòu ge qì. 션루어신 : 괜찮아, 나가서 바람 좀 쐬고 올게. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 17.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 4화 #6 "자화자찬하는 것 같으시데" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 4화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈야오와 직원의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之遥：他是觉得宣传吧，就是王婆卖瓜，自卖自夸。 xiè zhī yáo：tā shì jué de xuānchuán ba，jiùshì wángpó màiguā，zìmài zìkuā. 시에즈야오 : 어르신은 홍보하는 게 자화자찬하는 것 같으시데. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 10.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 23화 #1 "팔방미인이 따로 없으시네요" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 23화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 저우청과 직원의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 员工：就是每天给你做饭都不重样的嫂子？上得厅堂，下得厨房。 yuán gōng：jiùshì měitiān gěi nǐ zuòfàn dōu bù chóngyàng de sǎo zi？ shàng de tīngtáng，xià de chúfáng. 직원 : 날마다 다른 반찬을 해 주신다는 바로 그 형수님이세요? 팔방미인이 따로 없으시네요. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 7. 10.
반응형

티스토리툴바