본문 바로가기
반응형

중국어공부196

[중국어 성어] #5 气急败坏 (노발대발하다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 5 - 谢晓霞：有意思吗？ xiè xiǎo xiá：yǒu yì si ma？ 시에샤오샤 : 재미있어요? 许红豆：这女人看着气急败坏的样子，但是还挺搞笑。 xǔ hóng dòu : zhè nǚrén kàn zhe qìjí bàihuài de yàng zi，dànshì hái tǐng gǎoxiào. 쉬홍도우 : 이 여자 노발대발하고 있지만 엄청 웃겨요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 13.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 6화 #3 "나 그렇게 나약하지 않아" 중국어로? (能, 那么) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 6화 # 3 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 시에즈위엔이 시에시야오시아와 통화하는 장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 谢之远：喂？夏夏哥，累啊，不过他们能干的我都能干。我知道，我没那么娇气！ xiè zhī yuǎn：wèi？ xià xià gē，lèi a，búguò tā men néng gàn de wǒ dōu néng gàn. wǒ zhīdào，wǒ méi nà me jiāoqì 시에즈위엔 : 여보세요? 샤샤거, 힘들지, 그래도 쟤들이 할 수 있는 건 나도 할 수 있어. 알겠어, 나 그렇게 나약하지 않아! ▶ 핵심 설명 能 [néng] 조동사. ~을 할 수 있다.(상황·능력·방법) ※ 본문 속에서의 해당 문장 .. 2023. 12. 12.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 25화 #1 "너 바보 아니야?" 중국어로? (是不是, 嘛） 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 25화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：祁晓你是不是傻？ shěn ruò xīn：qíxiǎo nǐ shì bu shì shǎ？ 션루어신 : 너 바보 아니야? 祁晓：没反应过来嘛。 qí xiǎo： méi fǎnyìng guòlái ma. 치샤오 : 상황 파악을 못했잖아요. ▶ 핵심 설명 是不是 [shì bu shì] 그러하냐? 그렇지 않으냐? ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘ 你是不是傻？’ - 사실을 확인하는 어감을 나타내며, 문장 맨 앞, 술어(동사/형용사) 앞, 문장 맨뒤에 올 수 있습니다. 是不是这个很好吃？ shì bu shì zhè .. 2023. 12. 11.
[중국어 성어] #4 闲言碎语(쓸데없는 말) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 4 - 祁晓：新环境确实好，至少少了那些闲言碎语。 沈若歆：可不是嘛。 qí xiǎo：xīn huánjìng quèshí hǎo， zhìshǎo shǎo le nàxiē xiányán suìyǔ. shěn ruò xīn：kě bú shì ma 치샤오 : 새로운 환경이 좋긴 하네요, 적어도 쓸데없는 소리는 안 듣잖아요. 션루어신 : 그러게 말이야. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 11.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 6화 #2 "딱 보니 험한 일 한번 안 해 봤네" 중국어로? (一~就~, 동태조사‘过’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 거유풍적지방 6화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 리바오핑과 쉬홍도우의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 李宝瓶：你们看这孩子这手，细皮嫩肉的，一看就没干过粗活。 lǐ bǎo píng：nǐ mén kàn zhè hái zi zhè shǒu，xì pí nèn ròu de，yí kàn jiù méi gàn guo cūhuó. 리바오핑 : 이 아이 손 좀 봐, 곱고 부드러운 게 딱 보니 험한 일 한번 안 해 봤네. ▶ 핵심 설명 一 ~ 就 ~ [yī ~ jiù ~] ~하자마자 곧 ~하다. ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘一看就干过粗活’ - 시간이나 조건에 있어서 두 가지 현상이 긴밀하게 연결될 때 사용하며 ‘一 ~ .. 2023. 12. 11.
[중국영화공부]여름날 우리(你的婚礼) #11 "오래전부터 커플링을 사고 싶었어" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 여름날 우리 # 11 - 快帮我戴上。 kuài bāng wǒ dài shang. 얼른 끼워줘. # 단어 快 kuài 부사. 빨리, 어서, 얼른 帮 bāng 동사. 돕다, 거들어 주다. 戴上 dài shang 끼다, 쓰다. 早就想买这个情侣对戒了， zǎojiù xiǎng mǎi zhè ge qínglǚ duìjiè le， 오래전부터 커플링을 사고 싶었어, 今天刚发奖金就买下来了。 jīntiān gāng fā jiǎngjīn jiù mǎi xiàlái le. 오늘 마침 보너스가 나와서 바로 샀지. # 단어 今天 jīntiān 명사. 오늘 刚 gāng 부사. 마침, 꼭 发 fā 동사. (임금을) 내주다. 奖金 jiǎngjīn 명사. 상금, 장려금, 상여금,.. 2023. 12. 10.
[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 6화 #1 "가출했어요" 중국어로?(결과보어‘到’) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!- 거유풍적지방  6화  # 1 -☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 쉬홍도우와 시에즈야오의 대화장면입니다.  #☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!  许红豆：阿远找到了吗？xǔ hóng dòu：āyuǎn zhǎodào le ma？쉬홍도우 : 아위엔 찾았어요? 谢之遥：没呢，离家出走了，包也带走了，还带了两件换洗的衣服。xiè zhī yáo：méi ne， líjiā chūzǒu le，bāo yě dàizǒu le，hái dài le liǎngjiàn huànxǐ de yī fu.시에즈야오: 아니요, 가출했어요, 가방도 가져갔고, 갈아입을 옷도 가져갔어요. ▶ 핵심 설명  到 [dào]결과보어는 동사의 뒤에서 동작의 결과를 보충해 주는 성분입니다.※ 본문 .. 2023. 12. 10.
[중국어 성어] #3 朝夕相对(아침부터 저녁까지 함께 있다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 3 - 祁晓：这么一来，不真的朝夕相对了嘛。 qí xiǎo： zhè me yìlái，bù zhēn de zhāoxī xiāngduì le ma. 치샤오 : 이렇게 되면 진짜로 늘 같이 있게 되잖아요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 10.
[중국어 성어] #2 无所事事(아무 일도 하는 것이 없다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 2 - 宋梓妍：我无所事事？我不务正业？当初是谁说的呀？让我尽情地玩。 sòng zǐ yán： wǒ wúsuǒ shìshì？ wǒ búwù zhèngyè？ dāngchū shì shéi shuō de ya？ ràng wǒ jìnqíng de wán? 송즈옌 : 내가 아무 것도 하는 게 없다고? 내가 빈둥거린다고? 애초에 누가 나보고 마음껏 가서 놀라고 했더라? 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 10.
반응형

티스토리툴바