안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
- 여름날 우리 # 11 -
快帮我戴上。
kuài bāng wǒ dài shang.
얼른 끼워줘.
# 단어
快 kuài 부사. 빨리, 어서, 얼른
帮 bāng 동사. 돕다, 거들어 주다.
戴上 dài shang 끼다, 쓰다.
早就想买这个情侣对戒了，
zǎojiù xiǎng mǎi zhè ge qínglǚ duìjiè le，
오래전부터 커플링을 사고 싶었어,
今天刚发奖金就买下来了。
jīntiān gāng fā jiǎngjīn jiù mǎi xiàlái le.
오늘 마침 보너스가 나와서 바로 샀지.
# 단어
今天 jīntiān 명사. 오늘
刚 gāng 부사. 마침, 꼭
发 fā 동사. (임금을) 내주다.
奖金 jiǎngjīn 명사. 상금, 장려금, 상여금, 보너스
买 mǎi 동사. 사다.
下来 xiàlái 보어. 동사 뒤에 쓰여서 동작의 완성 또는 결과를 나타냄.
你怎么知道我的戒指尺寸啊？
nǐ zěn me zhī dào wǒ de jièzhǐ chǐcùn a？
내 반지 사이즈는 어떻게 알았어?
# 단어
怎么 zěn me 대명사. 어떻게, 왜
知道 zhī dào 동사. 알다, 이해하다.
戒指 jièzhǐ 명사. 반지
尺寸 chǐcùn 명사. 치수, 사이즈
因为我每天都牵你手啊。
yīnwèi wǒ měitiān dōu qiān nǐ shǒu a.
왜냐면 매일 네 손을 잡으니까.
# 단어
因为 yīnwèi 접속사. 왜냐하면(~때문이다).
每天 měitiān 명사. 매일
牵手 qiānshǒu 손을 잡다.
以后我每天戴，
yǐhòu wǒ měitiān dài，
앞으로 매일 끼고 다닐게,
# 단어
以后 yǐhòu 명사. 이후, 금후
戴 dài 동사. (머리·얼굴·가슴·팔·손 따위에) 착용하다, 쓰다, 이다.
结婚给你换一个大钻戒，好不好？
jiéhūn gěi nǐ huàn yí ge dà zuàn jiè，hǎo bu hǎo?
결혼할 땐 내가 다이아 반지로 바꿔줄게, 알겠지?
# 단어
结婚 jiéhūn 동사. 결혼하다.
换 huàn 동사. 바꾸다, 교환하다.
大 dà 형용사. 크다.
钻戒 zuàn jiè 명사. 다이아몬드 반지
** 풀 영상은 인스타램(@bboba_joong)에서 확인하세요! **
여기까지입니다~ 오늘도 중국 영화로 열공!!
