본문 바로가기
반응형

왕학체131

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #1 "됐어, 그만 떠들고 할 일 하자." 중국어로? (是不是) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 22화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오, 수양, 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：那是不是还得给你配一个私人助理呀？ shěn ruò xīn：nà shì bu shì háiděi gěi nǐ pèi yí ge sīrén zhùlǐ ya? 션루어신 : 그럼 너(수양)한테 개인 비서라도 한 명 붙여줘야 되는 거 아니야? 祁晓：行了，别贫了，干正事。 qí xiǎo：xíng le，bié pín le，gàn zhèngshì. 치샤오 : 됐어, 그만 떠들고 할 일 하자. ▶ 핵심 설명 是不是 [shì bu shì] 그러하냐? 그렇지 않으냐? ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘那是不是还得给.. 2023. 6. 22.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 20화 #7 "우리 소화시키러 가요!" 중국어로? (정도보어, 동사중첩) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 20화 # 7 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：吃得太饱了, 我们去消消食吧！ qí xiǎo：chī de tài bǎo le, wǒ men qù xiāo xiao shí ba! 치샤오 : 너무 배불러요, 우리 소화시키러 가요! 沈若歆：你们还想第二刷呀？ shěn ruò xīn：nǐ men háixiǎng dì èr shuā ya? 션루어신 : 너희 더 놀고 싶어? ▶ 핵심 설명 정도보어 ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘吃得太饱了’ - 정도보어는 동사의 뒤에 와서 동작의 정도를 보충해 주는 보어입니다. (‘정도’의 개념이 매우 포괄적이니 우선 ‘속도,.. 2023. 6. 14.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 20화 #6 "쌤통이다." 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 20화 # 6 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 수양의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：怎么办呀！ qí xiǎo：zěn me bàn ya！ 치샤오 : 어떡해! 苏洋：活该。 sū yáng：huógāi. 수양 : 쌤통이다. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 6. 10.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 20화 #2 "성패는 이번 일에 달려 있어." 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 20화 # 2 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 수양의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：那你尽快啊, 我等你信啊。成败在此一举。 qí xiǎo： nà nǐ jìnkuài a, wǒ děng nǐ xìn a. chéngbài zài cǐ yì jǔ. 치샤오 : 그럼 최대한 빨리 해 줘, 소식 기다릴게. 성패는 이번 일에 달려 있어. 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 5. 31.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 20화 #1 "시간 정해서 알려 줘." 중국어로? (결과보어‘好’, 对) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 20화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 션루어신의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：我和思佳想请你吃个饭, 算是感谢你对我们的照顾。 qí xiǎo： wǒ hé sījiā xiǎng qǐng nǐ chī ge fàn, suànshì gǎnxiè nǐ duì wǒ men de zhàogù. 치샤오 : 저랑 스지아가 팀장님에게 식사를 대접하고 싶어요, 그동안 챙겨 주신 감사의 표시예요. 沈若歆：定好时间告诉我。 shěn ruò xīn：dìnghǎo shíjiān gào su wǒ. 션루어신 : 시간 정해서 알려 줘. ▶ 핵심 설명 请 [qǐng] (식사나 파티 따위에) 초대하다(=邀请), .. 2023. 5. 31.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 19화 #1 "두말없이 승낙했어요." 중국어로? (동사중첩) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 19화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 아팅과 송즈옌의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 阿霆：突然有一天我跟他说要不咱俩出去闯一闯, 他二话没说就答应了。 ā tíng：tūrán yǒu yìtiān wǒ gēn tā shuō yàobù zánliǎ chūqù chuǎng yi chuǎng, tā èrhuà méishuō jiù dā ying le. 아팅 : 어느 날 내가 느닷없이 걔한테 우리 한번 부딪혀보자라고 했더니 두말없이 승낙했어요. ▶ 핵심 설명 동사 중첩 ※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘要不咱俩出去闯一闯’ ▶ 형식 - 1음절 동사 : AA, A一A (빨간색으로 표시한 부분은 경성입니다.) -.. 2023. 5. 19.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 18화 #5 "내가 묻잖아!" 중국어로? 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 18화 # 5 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 수양의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：你快告诉我到底什么情况？问你话呢！ qí xiǎo：nǐ kuài gào su wǒ dàodǐ shén me qíngkuàng? wèn nǐ huà ne! 치샤오 : 빨리 말해 봐, 도대체 무슨 일이야? 내가 묻잖아! 여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!! 2023. 5. 16.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 18화 #4 "사귄 적도 없는데 무슨 이별이야." 중국어로? (要, ‘把’자문) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 18화 # 4 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 치샤오와 수양의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓：分手了？为什么呀？ qí xiǎo：fēnshǒu le? wèi shén me ya? 치샤오 : 헤어졌어? 왜? 苏洋：都没有开始, 哪儿来的结束, 又没有在一起过, 谈什么分手。 sū yáng：dōu méiyǒu kāishǐ, nǎr lái de jiéshù, yòu méiyǒu zài yìqǐ guo, tán shén me fēnshǒu. 수양 : 시작도 안 했는데 무슨 끝이야, 또 사귄 적도 없는데 무슨 이별이야. ▶ 핵심 설명 为什么 [wèi shén me] 대명사. 무엇 때문에, 왜, 어째서 (원인 또.. 2023. 5. 15.
[중드공부]이지파생활(理智派生活) 18화 #1 "늦으면 소용없어." 중국어로? (결과보어‘到’, 离) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 이지파생활 18화 # 1 - ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. # ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆：找到了吗？ shěn ruò xīn：zhǎodào le ma？ 션루어신 : 찾았어? 祁晓：问了, 最近的商店离这儿都有几十公里。 qí xiǎo：wèn le, zuìjìn de shāngdiàn lí zhèr dōuyǒu jǐshí gōnglǐ. 치샤오 : 물어봤는데 가장 가까운 상점이 여기서 몇십 킬로미터나 떨어져 있어요. 沈若歆：远水解不了近渴。 shěn ruò xīn： yuǎnshuǐ jiě bu liǎo jìnkě. 션루어신 : 늦으면 소용없어. ▶ 핵심 설명 到 [dào] 결과보어는 동사의 뒤에.. 2023. 5. 10.
반응형

티스토리툴바