반응형 신조어3 꼭 알아야 하는 중국어 신조어 #9 打赏"팁을 주다, 별풍선을 쏘다" 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! 중국어 신조어에 대해 함께 공부하는 시간입니다! 사실 중국어 신조어는 어떤 구조로 탄생된 단어인지 공부해 보면 재미있게 외울 수 있어요~ 이 시간은 단지 소개만 하는 것이 아니라 함께 그 단어를 파헤쳐!! 보고 이해하며 공부하려고 해요! 그럼 오늘의 신조어를 소개할게요! # 이 단어는 어떻게 탄생한 걸까? 우선 중국 '百度(바이두_baidu.com)'에 어떻게 설명되어 있는지 볼게요! “打赏”是中国本土化的产物，古时指身份尊贵的人给低层、下属的赏赐，或是为报答别人的服务而给与的钱、小费。网络用语中意为给楼主赏钱。 在新兴的网络直播行业中，观看者给主播刷礼物也常称为打赏，打赏所用礼物一般偏向于带有现金性质。 출처 - 百度 "다샹"은 중국의 현지화된 표현이며, 고대에 높은 신분.. 2023. 12. 19. 꼭 알아야 하는 중국어 신조어 #2 社牛 "인싸" 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! 중국어 신조어에 대해 함께 공부하는 시간입니다! 사실 중국어 신조어는 어떤 구조로 탄생된 단어인지 공부해 보면 재미있게 외울 수 있어요~ 이 시간은 단지 소개만 하는 것이 아니라 함께 그 단어를 파헤쳐!! 보고 이해하며 공부하려고 해요! 그럼 오늘의 신조어를 소개할게요! # 이 단어의 뜻은? 우선 중국 '百度(바이두_baidu.com)'에 어떻게 설명되어있는지 볼게요! “社交牛逼症”是网络流行语，与社交恐惧症相反的概念。形容在社交方面不胆怯，不怕生，不惧别人的眼光，不担心被人嘲笑，能够游刃有余地沟通。 “社交牛逼症”简称 “社牛”、“社牛症”，还被称为 “社交牛掰症”。 "셔지아오 니우비졍(社交牛逼症)"은 인터넷 유행어이며, 사회 공포증의 반대 개념이다. 사교 방면에서 겁.. 2022. 12. 29. 꼭 알아야 하는 중국어 신조어 #1 社死 "(개)망신" 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! 중국어 신조어에 대해 함께 공부하는 시간입니다! 사실 중국어 신조어는 어떤 구조로 탄생된 단어인지 공부해 보면 재미있게 외울 수 있어요~ 이 시간은 단지 소개만 하는 것이 아니라 함께 그 단어를 파헤쳐!! 보고 이해하며 공부하려고 해요! 그럼 오늘의 신조어를 소개할게요! # 이 단어는 어떻게 탄생한 걸까? 우선 중국 '百度(바이두_baidu.com)'에 어떻게 설명되어있는지 볼게요! “社会性死亡”一词最早出自美国作家托马斯·林奇的作品《殡葬人手记》。书中有对死亡种类的描写... (중략) 最后是亲友和邻居所公知的死亡，即 “社会性死亡”。 "사회적 사망"이란 단어는 미국의 작가 Thomas Lynch(토마스 린치)가 쓴 《殡葬人手记》에서 처음 나온 표현이다. 책에는 .. 2022. 12. 29. 이전 1 다음 반응형
