[중드공부]치아문난난적소시광(致我们暖暖的小时光) 4화 "내 머리가 진짜 너무 떡졌어." 중국어로? (会(조동사))

*头发 [tóu fa] 명사. 머리카락

*真的 [zhēn de] 참으로, 정말로

*油 [yóu] 형용사. 미끌미끌하다, 기름지다.

그럼 연결된 대화 같이 볼게요~

司：我头发真的很油啊, 你有皮筋吗？

sī：wǒ tóu fa zhēn de hěn yóu a, nǐ yǒu pí jīn ma?

나 머리가 정말 너무 떡졌어, 너 머리끈 있어?

顾：你觉得我会有吗？

gù：nǐjué de wǒhuì yǒu ma？

네 생각에 내가 있을 것 같아?

司：说得也是啊。

sī：shuō de yěshì a.

하긴 그래.

顾：你等我一下, 我去办下手续。

gù：nǐ děng wǒyíxià, wǒqù bàn xià shǒu xù.

잠깐 기다려, 내가 가서 수속을 하고 올게.

司：好。

sī：hǎo.

알겠어.

▶ 핵심 설명

*皮筋 [píjīn] 명사. 머리끈

*办手续 [bànshǒuxù] 수속을 하다.

会~(的) [huì] 조동사.

① ~할 수 있다, ~할 줄 안다. (학습을 통해)

- 주어 + 会 + 동사 + 목적어

我会说汉语。 wǒhuìshuōhànyǔ. 나는 중국어를 할 줄 안다.

他会开车。 tāhuìkāichē. 그는 운전을 할 줄 안다.

② ~할 가능성이 있다, ~할 것이다. (가능성/추측)

- 주어 + 会 + 동사 + 목적어 + (的)

他今天会来(的)。 tā jīntiān huì lái (de). 그는 오늘 올 것이다.

妈妈会生气(的)。 mā ma huìshēngqì (de). 어머니가 화를 내실 것이다.

他会有雨伞(的)。 tāhuìyǒu yǔsǎn (de). 그는 우산이 있을 것이다.

여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!

관련글