반응형 중국어성어공부14 [중국어 성어] #15 排忧解难 (근심을 덜어 주고 위험에서 구해 주다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 15 - 沈若歆：你想越级，跟老板搭上关系啊？ shěn ruò xīn： nǐ xiǎng yuè jí， gēn lǎo bǎn dā shàng guān xì(jì) ā？ 션루어신 : 승진하고 싶어서 상사한테 줄 서는 거야? 祁晓：天地良心歆姐，我这是在为你排忧解难。 qí xiǎo：tiān dì liáng xīn xīnjiě , wǒ zhèshì zài wéi nǐ pái yōu jiě nán. 하늘에 맹세코 이건 다 신지에의 근심을 덜어주기 위해서예요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 24. [중국어 성어] #14 天地良心 (천지와 양심을 걸고 맹세하다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 14 - 沈若歆：你想越级，跟老板搭上关系啊？ shěn ruò xīn： nǐ xiǎng yuè jí， gēn lǎo bǎn dā shàng guān xì(jì) ā？ 션루어신 : 승진하고 싶어서 상사한테 줄 서는 거야? 祁晓：天地良心歆姐，我这是在为你排忧解难。 qí xiǎo：tiān dì liáng xīn, wǒ zhèshì zài wéi nǐ pái yōu jiě nán. 하늘에 맹세코 이건 다 신지에의 근심을 덜어주기 위해서예요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 24. [중국어 성어] #13 强人所难 (남에게 억지로 강요하다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 13 - 沈若歆 : 工作上的事情我自己可以解决。 shěn ruò xīn : gōngzuò shang de shì qing wǒ zìjǐ kěyǐ jiějué. 션루어신 : 업무상의 일은 저 혼자 해결할 수 있어요. 徐总 : 听你的, 那我就不强人所难了。 xú zǒng : tīng nǐ de, nà wǒ jiù bù qiǎng rén suǒ nán le. 서 본부장 : 그렇게 해요, 억지로 강요하지 않을게요. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 24. [중국어 성어] #12 鸡飞狗跳 (닭과 개가 난리를 치다, 난장판이 되다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 12 - 我们宿舍现在因为那个破论文搞得鸡飞狗跳。 wǒ men sùshè xiànzài yīnwèi nà ge pò lùnwén gǎo de jī fēi gǒu tiào. 우리 기숙사는 지금 망할 논문 때문에 난장판이야. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 21. [중국어 성어] #11 捕风捉影 (바람이나 그림자를 잡다, 허망한 일) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 11 - 营销号嘛，最会捕风捉影了。 yíng xiāo hào ma, zuì huì bǔ fēng zhuō yǐng le. 광고 계정이잖아, 분명 근거 없는 말일 거야. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 21. [중국어 성어] #10 初来乍到 (처음 오다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 10 - 徐总：这当中呢，有跟我走南闯北共同打拼的兄弟，还有我们初来乍到的新人。 xú zǒng：zhè dāngzhōng ne，yǒu gēn wǒ zǒunán chuǎngběi gòngtóng dǎpīn de xiōngdì，háiyǒu wǒ men chūlái zhàdào de xīnrén. 서본부장 : 이 중에는 나와 각지를 돌아다니며 함께 분투한 분들도 있고, 또 처음 온 신입사원도 있습니다. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 18. [중국어 성어] #9 走南闯北 (각지를 돌아다니다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 9 - 徐总：这当中呢，有跟我走南闯北共同打拼的兄弟，还有我们初来乍到的新人。 xú zǒng：zhè dāngzhōng ne，yǒu gēn wǒ zǒunán chuǎngběi gòngtóng dǎpīn de xiōngdì，háiyǒu wǒ men chūlái zhàdào de xīnrén. 서본부장 : 이 중에는 나와 각지를 돌아다니며 함께 분투한 분들도 있고, 또 처음 온 신입사원도 있습니다. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 18. [중국어 성어] #7 力所能及 (스스로 할 만한 능력이 있다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 7 - 朋友：这木雕坊又不是你的产业，你怎么这么上心啊？还亲自跑一趟。 péng yǒu：zhè mùdiāofáng yòu búshì nǐ de chǎnyè，nǐ zěn me zhè me shàngxīn a？ hái qīnzì pǎo yítàng. 친구 : 목공 공방이 네 사업도 아닌데 뭘 이렇게까지 신경을 써? 직접 오기까지 한다 하고. 谢之遥：这力所能及的事能帮就帮一下嘛。 xiè zhī yáo：zhè lì suǒ néng jí de shì néng bāng jiù bāng yíxià ma. 시에즈야오 : 내가 할 수 있는 데까지는 도와야지. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 16. [중국어 성어] #6 沾亲带故 (친척이나 친구로서의 관계가 있다) 안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다! - 중국어 성어 # 6 - 谢晓春：夏夏是在他身边徒的时间最长的了，又加上是一个村的，沾亲带故，他对夏夏真的挺用心的。 xiè xiǎo chūn：xiàxià shì zài tā shēnbiān tú de shíjiān zuì cháng de le，yòu jiā shang shì yí ge cūn de， zhānqīn dàigù，tā duì xiàxià zhēn de tǐng yòngxīn de. 시에샤오춘 : 샤샤는 아저씨 옆에서 가장 오래 있었던 제자야, 게다가 한마을 사람이고 먼 친척이니 아저씨가 샤샤한테 진짜 신경을 많이 쓰셨거든. 여기까지입니다~ 다음 성어도 기대해 주세요! 2023. 12. 13. 이전 1 2 다음 반응형
