반응형
안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
‘치아문난난적소시광’ 20화 첫 번째 표현입니다.
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 쓰투모와 구웨이이가 대화하는 장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
司徒末：我们系什么时候答辩啊？
sī tú mò：wǒ men xì shén me shí hou dábiàn a?
쓰투모 : 우리 과는 언제 (논문) 답변한데?
顾未易：你问我呀？
gù wèi yì：nǐ wèn wǒ ya?
구웨이이 : 나한테 묻는 거야?
司徒末：我自言自语不行啊？
sī tú mò：wǒ zìyán zìyǔ bùxíng a?
쓰투모 : 혼잣말도 못해?
顾未易：我对你能不能毕业这件事情保持怀疑态度。
gù wèi yì：wǒ duì nǐ néng bu néng bìyè zhèjiàn shì qing bǎochí huáiyí tài du.
구웨이이 : 나는 네가 졸업할 수 있을지 의심스러워.
司徒末：我, 胸有成竹。
sī tú mò：wǒ, xiōngyǒu chéngzhú.
쓰투모 : 나는, 마음속에 이미 다 계획이 있어.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
반응형
