반응형
안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
‘치아문난난적소시광’ 15화 두 번째 표현입니다.
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 第一章 (chapter 1)
# 누군가 연애를 한다는 얘기를 듣고, 구웨이이를 좋아하는 시에 위링이 다급히 누군지 묻는 장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
谢雨呤：谁谈恋爱？
xiè yǔ líng：shéi tán liàn'ài?
시에위링 : 누가 연애한다고?
周磊：他! 就是他！一天不务正业, 就知道谈恋爱。
zhōu lěi：tā! jiùshì tā！yìtiān búwù zhèngyè, jiù zhīdào tán liàn'ài.
져우레이 : 쟤요! 바로 쟤! 종일 일도 안 하고 연애에만 정신이 팔려 있어요.
谢雨呤：哪个学妹啊？
xiè yǔ líng：nǎ ge xuémèi a?
시에 위링 : (여자) 후배 누구야?
顾未易：司徒末。
gù wèi yì：sī tú mò.
구웨이이 : 쓰투모요.
# 第二章 (chapter 2)
# 져우레이가 구웨이이에게 그의 여자친구를 소개해달라고 조르는 장면입니다. #
周磊：我要认识你女朋友！
zhōu lěi：wǒ yào rèn shi nǐ nǚ péng you.
져우레이 : 나도 네 여자친구를 봐야겠어!
顾未易：想得美。
gù wèi yì：xiǎng de měi.
구웨이이 : 꿈 깨.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
반응형
