본문 바로가기
중국 영화/여름날 우리

[중국영화공부]여름날 우리(你的婚礼) #3 "지금 입 다물고 공부 열심히 해!" 중국어로?

by 뽑아중 2023. 7. 6.
반응형

안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!

- 여름날 우리 # 3 -

뽑아 중국어
여름날 우리
중국어 한마디
중국어 한마디
단어
단어


영화 대사
져우샤오치
영화 대사
져우샤오치

十五年,好久啊!

shí wǔ nián, hǎo jiǔ a!

십오 년, 진짜 오래됐다!

 

# 단어

 nián 명사. 해, 년

hǎo 부사. 아주, 정말로, 매우

jiǔ 형용사. 오래다, (시간이) 길다.

 

영화 대사
져우샤오치
영화 대사
져우샤오치

你觉得十五年后我们会在干嘛?

nǐ jué de shíwǔ nián hòu wǒ men huì zài gàn ma?

넌 우리가 십오 년 후에 뭐 하고 있을 것 같아?

 

# 단어

觉得 jué de 동사. ~라고 여기다/생각하다.

hòu 명사. 뒤, 후

huì 조동사. ~할 가능성이 있다, ~할 것이다.

zài 부사. 지금(바로/한창) ~하고 있는 중이다.

干嘛 gàn ma 대명사. 뭘 하는 가 (=干吗)

 

영화 대사
요용츠
영화 대사
요용츠

要是想十五年以后还有饭吃,

yào shi xiǎng shíwǔ nián yǐhòu hái yǒu fàn chī,

십오 년 후에도 안 굶고 싶으면

 

# 단어

要是 jué de 접속사. 만일 ~이라면, 만약 ~하면.

xiǎng 조동사. ~하고 싶다.

以后 hòu 명사. 이후, 금후

hái 부사. 아직, 아직도, 여전히

yǒu 동사. 있다.

fàn 명사. 밥

chī 동사. 먹다.

 

영화 대사
요용츠
영화 대사
요용츠

现在闭嘴好好读书!

xiànzài bìzuǐ hǎohǎo dúshū!

지금 입 다물고 공부 열심히 해!

(단어는 위에 참고)

 

영화 대사
져우샤오치

闭嘴好好读书~

bìzuǐ hǎohǎo dúshū~

입 다물고 공부 열심히 해~

(단어는 위에 참고)

 

**  풀 영상은 인스타램(@bboba_joong)에서 확인하세요!  **


영화 소개
중국 영화 - 여름날 우리(你的婚礼)

여기까지입니다~ 오늘도 중국 영화로 열공!!

반응형