안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
지금 함께 열심히 공부하고 있는 ‘치아문난난적소시광ost’ 중 한 곡을 소개하려고 해요~
드라마를 보신 분들은 오늘 감상할 ost를 들으시면 아마 많은 장면들이 생각나실 거예요!
노래의 정보는 아래↓↓에 있으니 천천히 즐감하세요★
一首情歌的时间(사랑노래 한 곡의 시간) - 印子月(인자월)
yì shǒu qíng gē de shí jiān - yìn zǐ yuè
一点点的感觉
yì diǎn diǎn de gǎn jué
조금씩 생기는 감정
一点点的浓烈
yì diǎn diǎn de nóng liè
조금씩 짙어져
平淡的生活都转变
píng dàn de shēng huó dōu zhuǎn biàn
평범한 생활까지도 바뀌고 있어
像被温柔占据般
xiàng bèi wēn róu zhàn jù bān
부드러움에 점령된 것처럼
故事颤动着机缘
gù shì chàn dòng zhe jī yuán
이야기는 인연을 흔들고 있어
鼓足勇气许下诺言
gǔ zú yǒng qì xǔ xià nuò yán
용기를 내어 약속을 해
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
辉映这星光漫天
huī yìng zhè xīng guāng màn tiān
눈부신 이 별빛이 온 하늘을 비춰
慢慢将我融化在你眼神里面
màn màn jiāng wǒ róng huà zài nǐ yǎn shén lǐ miàn
점점 내가 너의 눈 속으로 녹아 들고
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
这是我所有思念
zhè shì wǒ suǒ yǒu sī niàn
이것이 나의 모든 생각들이야
一起比肩幻化最感动的画面
yì qǐ bǐ jiān huàn huà zuì gǎn dòng de huà miàn
함께 어깨를 나란히 하며 가장 감동적인 화면으로 변해
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
无论世界的变迁
wú lùn shì jiè de biàn qiān
세상이 얼마나 변하든
至少这双手依旧紧紧的相牵
zhì shǎo zhè shuāng shǒu yī jiù jǐn jǐn de xiāng qiān
적어도 이 두 손은 여전히 꼭 잡고 있으니
让一首情歌的时间
ràng yì shǒu qíng gē de shí jiān
한 곡의 사랑노래를 할 시간으로
见证我们的永远
jiàn zhèng wǒ men de yǒng yuǎn
우리의 영원함을 증명해
*
一点点的感觉
yì diǎn diǎn de gǎn jué
조금씩 생기는 감정
一点点的浓烈
yì diǎn diǎn de nóng liè
조금씩 짙어져
平淡的生活都转变
píng dàn de shēng huó dōu zhuǎn biàn
평범한 생활까지도 바뀌고 있어
像被温柔占据般
xiàng bèi wēn róu zhàn jù bān
부드러움에 점령된 것처럼
故事颤动着机缘
gù shì chàn dòng zhe jī yuán
이야기는 인연을 흔들고 있어
鼓足勇气许下诺言
gǔ zú yǒng qì xǔ xià nuò yán
용기를 내어 약속을 해
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
辉映这星光漫天
huī yìng zhè xīng guāng màn tiān
눈부신 이 별빛이 온 하늘을 비춰
慢慢将我融化在你眼神里面
màn màn jiāng wǒ róng huà zài nǐ yǎn shén lǐ miàn
점점 내가 너의 눈 속으로 녹아 들고
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
这是我所有思念
zhè shì wǒ suǒ yǒu sī niàn
이것이 나의 모든 생각들이야
一起比肩幻化最感动的画面
yì qǐ bǐ jiān huàn huà zuì gǎn dòng de huà miàn
함께 어깨를 나란히 하며 가장 감동적인 화면으로 변해
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
无论世界的变迁
wú lùn shì jiè de biàn qiān
세상이 얼마나 변하든
至少这双手依旧紧紧的相牵
zhì shǎo zhè shuāng shǒu yī jiù jǐn jǐn de xiāng qiān
적어도 이 두 손은 여전히 꼭 잡고 있으니
让一首情歌的时间
ràng yì shǒu qíng gē de shí jiān
한 곡의 사랑노래를 할 시간으로
见证我们的永远
jiàn zhèng wǒ men de yǒng yuǎn
우리의 영원함을 증명해
最心动的感觉
zuì xīn dòng de gǎn jué
가장 가슴이 설레는 느낌이야
*
就把失落的回忆都搁浅
jiù bǎ shī luò de huí yì dōu gē qiǎn
사라진 우리의 기억들을 좌초시켜도
写新的浪漫诗篇
xiě xīn de làng màn shī piān
새로 낭만의 시를 써
等我们苍老了容颜
děng wǒ men cāng lǎo le róng yán
우리의 얼굴이 늙고 나서
再笑说从前
zài xiào shuō cóng qián
웃으며 우리의 옛날을 이야기 해
*
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
辉映这星光漫天
huī yìng zhè xīng guāng màn tiān
눈부신 이 별빛이 온 하늘을 비춰
慢慢将我融化在你眼神里面
màn màn jiāng wǒ róng huà zài nǐ yǎn shén lǐ miàn
점점 내가 너의 눈 속으로 녹아 들고
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
这是我所有思念
zhè shì wǒ suǒ yǒu sī niàn
이것이 나의 모든 생각들이야
一起比肩幻化最感动的画面
yì qǐ bǐ jiān huàn huà zuì gǎn dòng de huà miàn
함께 어깨를 나란히 하며 가장 감동적인 화면으로 변해
我想陪你走更远
wǒ xiǎng péi nǐ zǒu gèng yuǎn
나는 너와 함께 더 멀리 가고 싶어
无论世界的变迁
wú lùn shì jiè de biàn qiān
세상이 얼마나 변하든
至少这双手依旧紧紧的相牵
zhì shǎo zhè shuāng shǒu yī jiù jǐn jǐn de xiāng qiān
적어도 이 두 손은 여전히 꼭 잡고 있으니
让一首情歌的时间
ràng yì shǒu qíng gē de shí jiān
한 곡의 사랑노래를 할 시간으로
见证我们的永远
jiàn zhèng wǒ men de yǒng yuǎn
우리의 영원함을 증명해
最心动的感觉
zuì xīn dòng de gǎn jué
가장 가슴이 설레는 느낌이야
请答应我每天在我的身边
qǐng dā ying wǒ měi tiān zài wǒ de shēn biān
매일 내 곁에 있겠다고 약속해 줘
여기까지입니다~ 다음 노래도 기대해 주세요!
