안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
- 거유풍적지방 7화 # 1 -
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 쉬홍도우, 시에즈야오, 양관쥔의 대화장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
谢之遥：你又在嚼什么舌根啊？
xiè zhī yáo：nǐ yòu zài jiáo shén me shégēn a?
시에즈야오 : 또 뭐라고 나불대고 있어?
杨冠军：吓我一跳。
yáng guān jūn：xià wǒ yítiào.
양관쥔 : 깜짝이야.
谢之遥：聊什么呢？
xiè zhī yáo：liáo shén me ne?
시에즈야오 : 무슨 얘기하고 있어요?
许红豆：随便聊聊。
xǔ hóng dòu：suíbiàn liáo liao.
쉬홍도우 : 그냥 이것저것요.
▶ 핵심 설명
동사 중첩
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘随便聊聊’
▶ 형식
- 1음절 동사 : AA, A一A (빨간색으로 표시한 부분은 경성입니다.)
- 2음절 동사 : ABAB
① '좀, 한번' - 잠시 지속되는 동작 혹은 몇 번 정도 반복되는 동작을 표시하며, 부드러운 느낌을 줍니다.
我看看 / 我看一看 wǒ kàn kan / wǒ kàn yi kàn 내가 좀 볼게.
我尝尝 / 你尝一尝 wǒ cháng chang / wǒ cháng yi cháng 내가 맛을 좀 볼게.
我想想 / 我想一想 wǒ xiǎng xiang / wǒ xiǎng yi xiǎng 내가 생각을 좀 해 볼게.
我听听 / 我听一听 wǒ tīng ting / wǒ tīng yi tīng 내가 좀 들어볼게.
我去学习学习。 wǒqùxuéxíxuéxí ba. 나 가서 공부 좀 할게.
我收拾收拾。 wǒ shōu shi shōu shi ba. 나 정리 좀 할게.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
