본문 바로가기
중국 드라마 공부/이지파생활

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 22화 #6 "뭐든 시작이 어려워요" 중국어로? (让)

by 뽑아중 2023. 6. 29.
반응형

안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!

- 이지파생활  22화  # 6 -

뽑아 중국어
이지파생활
중국어 한마디
중국어 한마디
단어
핵심 단어


☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! 

#  션루어신이 팀원들에게 얘기하는 장면입니다. #

드라마 대사
션루어신
드라마 대사
션루어신
드라마 대사
션루어신

☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 

沈若歆:让媒体朋友和消费者跟我们卖车进行更多的交流,万事开头难。

shěn ruò xīn:ràng méitǐ péng you hé xiāo fèi zhě gēn wǒ men màichē jìnxíng gèng duō de jiāoliú,wànshì kāitóu nán.

션루어신 : 언론과 소비자들이 우리 차에 대해 더 많이 알게 해야 돼요, 뭐든 시작이 어려워요.

 

▶ 핵심 설명

 

让 [ràng] 

동사. ~하도록 시키다, ~하게 하다.(사역동사)

※ 본문 속에서의 해당 문장  媒体朋友和消费者跟我们卖车进行更多的交流

- A + 让 B + 동사 + 목적어 "A가 B에게 ~을 하도록 시키다, 하게 하다."

妈妈我打扫房间。  ma ràng wǒ dǎsǎo fángjiān. 엄마가 나에게 방을 청소하라고 하신다.

我拿东西。  ràng wǒná dōng xi. 그가 나에게 물건을 들라고 한다.

 

※ A + 不让 + B + 동사 + 목적어 "A가 B에게 ~을 하지 못하게 하다."

妈妈不让让我玩儿手机。  ma búràng wǒ wánr shǒujī. 엄마가 핸드폰을 못하게 하신다.

医生不让我喝酒。 yīshēng búràng wǒhējiǔ. 의사가 나에게 술을 마시지 말라고 한다.

 

 

단어
핵심 단어


드라마 소개
넷플릭스 추천 드라마

여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!

반응형