반응형
안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
- 거유풍적지방 16화 # 2 -
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 마츄산과 다마이의 대화장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
马丘山：我还以为多大点事呢。不就钱吗，开价！
mǎ qiū shān：wǒ hái yǐwéi duō dà diǎn shì ne. bú jiù qián ma， kāijià！
마츄산 : 난 또 무슨 대단한 일이라고. 돈이야 주면 되지, 가격 불러!
大麦：成交！
dà mài：chéngjiāo！
다마이 : 거래 성립!
▶ 핵심 설명
以为 [yǐ wéi]
동사. ~라고 여기다, ~인 줄 안다.
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘我还以为多大点事呢’
以为 + 잘못 알고 있는 일 + (呢)
我以为你喜欢喝咖啡。 wǒyǐ wéi nǐxǐ huan hēkā fēi. 나는 네가 커피 마시는 걸 좋아하는 줄 알았어.
我以为他在生我的气。 wǒ yǐwéi tā zài shēng wǒ de qì. 나는 그가 나한테 화난 줄 알았어.
我以为今天下雨。 wǒ yǐwéi jīntiān xiàyǔ. 나는 오늘 비가 오는 줄 알았어.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
반응형
