본문 바로가기
중국 드라마 공부/거유풍적지방

[중드공부]거유풍적지방(去有风的地方) 14화 #2 "진짜 파투 낸 건 아니지?" 중국어로? (会, 正在)

by 뽑아중 2024. 9. 23.
반응형

안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!

- 거유풍적지방  14화  # 2 -

거유풍적지방
거유풍적지방
중국어 한마디
중국어 한마디
단어
단어
단어


☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! 

#  시에즈야오와 사람들의 대화장면입니다. #

드라마 대사
시에즈야오
드라마 대사
시에즈야오
드라마 대사
황신신
드라마 대사
황신신

☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 

谢之遥:这个民宿老板怎么回事?他不会真黄了吧?

xiè zhī yáo:zhè ge mínsù lǎobǎn zěn me huíshì? tā búhuì zhēn huáng le ba? 

시에즈야오 : 민박 사장님 어떻게 된 거야? 진짜 파투 낸 건 아니지?

 

黄欣欣:我给他打电话了,他说他正在筹钱呢。

huáng xīn xīn:wǒ gěi tā dǎ diànhuà le,tā shuō tā zhèngzài chóuqián ne.

황신신 : 전화해 봤는데 지금 자금 구하는 중이래.

 

▶ 핵심 설명

 

 [huì]

※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘不会真黄了吧?’ (‘’에 해당)

①  ~할 수 있다, ~할 줄 안다. (학습을 통해)

- 주어 +  + 동사 + 목적어

说汉语。 wǒhuìshuōhànyǔ. 나는 중국어를 할 줄 안다.

开车。 tāhuìkāichē. 그는 운전을 할 줄 안다.

 

② ~할 가능성이 있다, ~할 것이다. (가능성/추측)

- 주어 +  + 동사 + 목적어 + ()

他今天来()。  jīntiān huì lái (de). 그는 오늘 올 것이다.

妈妈生气()。  ma huìshēngqì (de). 어머니가 화를 내실 것이다.

有雨伞()。 tā huì yǒu yǔsǎn (de). 그는 우산이 있을 것이다.

 

☞ ‘不会~吧’ = 설마 ~한 건 아니겠지?

 

正在 [zhèng zài] 현재 진행.

부사. (마침(한창) ~하고 있는 중이다.

※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘他说他正在筹钱呢

1. 긍정문

① 주어 + 正在/在 + 동사 + 목적어 + (呢)

 주어 + 동사 + 목적어 +  

正在玩儿手机 wǒ zhèngzài wánr shǒujī ne. 나는 수업 핸드폰을 하고 있다.

爸爸工作。 bà ba zài gōngzuò ne. 아버지는 일을 하고 계신다.

妈妈做菜。 māma zuòcài ne. 어머니는 요리를 하고 계신다.

 

2. 부정문

주어++동사+목적어

玩儿手机。 wǒ méizài wánr shǒujī. 나는 핸드폰을 하고 있지 않다.

妈妈工作。 bà ba méizài gōngzuò. 아버지는 일을 하고 계시지 않다.

妈妈做菜。 mā ma méizài zuòcài. 어머니는 요리를 하고 계시지 않다.

 

단어
단어


여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!

반응형