안녕하세요~ 핵심을 뽑아 공부하는 뽑아 중국어입니다!
- 이지파생활 23화 # 2 -
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
沈若歆：我们也发了不少宣传画册呀，只是愿意留下联系方式的没有我预估的多。
shěn ruò xīn：wǒ men yě fā le bùshǎo xuānchuán huàcè ya, zhǐshì yuànyì liúxià liánxì fāngshì de méiyǒu wǒ yùgū de duō.
션루어신 : 우리도 팸플릿을 많이 돌렸잖아, 근데 연락처를 남긴 고객이 내 예상보다 많지 않네.
祁晓：别想着一口吃成个胖子，慢慢来。
qí xiǎo：bié xiǎng zhe yìkǒu chī chéng ge pàng zi, mànmàn lái.
치샤오 : 첫술에 배부를 생각 마요, 천천히 해요.
▶ 핵심 설명
‘比’, ‘没有’ 비교문
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘愿意留下联系方式的没有我预估的多’
▶ ‘比’, ‘没有’ 비교문
① ‘比’ 비교문
- A 比 B 형용사 = ‘A가 B보다 형용사하다.’ (A > B)
我比他高。 wǒbǐtāgāo. 나는 그보다 키가 크다.
今天比昨天冷。 jīntiān bǐ zuótiān lěng. 오늘이 어제보다 춥다.
那个比这个好看。 nà ge bǐzhè ge hǎokàn. 그게 이것보다 예쁘다.
- ‘比’ 비교문에서 비교문 부사를 넣을 수 있습니다. (更, 还 = ‘더’)
我比他更高。 wǒbǐtā gèng gāo. 나는 그보다 키가 더 크다.
今天比昨天还冷。 jīntiān bǐ zuótiān hái lěng. 오늘이 어제보다 더 춥다.
那个比这个更好看。 nà ge bǐzhè ge gèng hǎokàn. 그게 이것보다 더 예쁘다.
② ‘没有’ 비교문
- A 没有 B 형용사 = ‘A가 B보다 형용사 하지 않다.’ (A < B)
我没有他高。 wǒ méiyǒu tā gāo. 나는 그보다 키가 크지 않다.
今天没有昨天冷。 jīntiān méiyǒu zuótiān lěng. 오늘이 어제보다 춥지 않다.
那个没有这个好看。 nà ge méiyǒu zhè ge hǎokàn. 그게 이것보다 예쁘지 않다.
- ‘没有’ 비교문에서 ‘这么(이렇게), 那么(그/저렇게)’를 넣어 강조할 수 있습니다.
我没有他那么高。 wǒ méiyǒu tānà me gāo. 나는 그보다 그렇게 키가 크지 않다.
今天没有昨天那么冷。 jīntiān méiyǒu zuótiān nà me lěng. 오늘이 어제보다 그렇게 춥지 않다.
那个没有这个这么好看。 nà ge méiyǒu zhè ge zhè me hǎokàn. 그게 이것보다 이렇게 예쁘지 않다.
★ 그럼 오늘의 문장 ‘愿意留下联系方式的没有我预估的多’는 어떤 구조?
- ‘愿意留下方式的(顾客)(연락처를 남긴 고객)’이 ‘我预估的(내가 예상한 것)’보다 ‘多(많다)’ 를 비교문으로 나타내야 합니다. 그럼 비교문의 부정인 ‘没有’ 비교문으로, A가 B보다 ~하지 않다. (A<B)로 표현하면 됩니다.
A + 没有 + B + 형용사 = A가 B보다 형용사하지 않다.
愿意留下方式的 没有 我预估的 多 = 연락처를 남긴 고객이 내 예상보다 많지 않다.
着 [zhe]
~한 채로 있다. (동태조사, 지속태)
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘想着’
- 동사 뒤에 위치하며 동작의 지속을 나타내며, 이를 문법적으로 '지속태'라고 합니다.
주어 + 동사 + 着 + 목적어
① 자세의 지속
주어 + 동사 + 着 + 목적어
我坐着。 wǒzuò zhe. 나는 앉아 있다.
他站着。tā zhàn zhe. 그는 서 있다.
她躺着。tā tǎng zhe. 그녀는 누워 있다.
② 동작의 완료 후 지속
주어 + 동사 + 着 + 목적어
我拿着咖啡。wǒ ná zhe kāfēi. 나는 커피를 들고 있다.
他穿着西服。tā chuān zhe xīfú. 그는 정장을 입고 있다.
她戴着眼镜。tā dài zhe yǎnjìng. 그녀는 안경을 쓰고 있다.
③ 부정문
주어 + 没(有) + 동사 + 着 + 목적어
我没拿着咖啡。wǒ ná zhe kāfēi. 나는 커피를 들고 있지 않다.
他没穿着西服。tā chuān zhe xīfú. 그는 정장을 입고 있지 않다.
她没戴着眼镜。tā dài zhe yǎnjìng. 그녀는 안경을 쓰고 있지 않다.
④ 의문문
주어 + 没(有) + 동사 + 着 + 목적어 + 吗？
주어 + 没(有) + 동사 + 着 + 목적어 + 没有？
你拿着咖啡吗？ nǐ ná zhe kāfēi ma? 너는 커피를 들고 있니?
她戴着眼镜没有？ tā dài zhe yǎnjìng méi yǒu? 그녀는 안경을 쓰고 있니?
☞ 그럼 오늘의 문장 ‘想着’은 어떤 구조?
- ‘想(생각하다)’ 뒤에 ‘着’를 붙여서 '생각한 채로 있다, 생각하고 있다'의 뜻입니다.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!
